Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0379

    Padomes Lēmums (1998. gada 11. maijs) par Eiropas Kopienas un Krievijas Federācijas Nolīguma par tekstilizstrādājumu tirdzniecību pagaidu piemērošanu

    OV L 169, 15.6.1998, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/379/oj

    Related international agreement

    31998D0379



    Oficiālais Vēstnesis L 169 , 15/06/1998 Lpp. 0001 - 0001


    Padomes Lēmums

    (1998. gada 11. maijs)

    par Eiropas Kopienas un Krievijas Federācijas Nolīguma par tekstilizstrādājumu tirdzniecību pagaidu piemērošanu

    (98/379/EK)

    EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 113. pantu kopā ar 228. panta 2. punkta pirmo teikumu,

    ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

    tā kā Komisija Kopienas vārdā ir risinājusi sarunas par Eiropas Kopienas un Krievijas Federācijas Nolīgumu par tekstilizstrādājumu tirdzniecību, kas parafēts 1998. gada 28. martā;

    tā kā šis nolīgums no 1998. gada 1. maija ir jāpiemēro uz pagaidu laiku, kamēr tiek pabeigtas tā noslēgšanai nepieciešamās procedūras, ievērojot attiecīgā nolīguma pagaidu piemērošanu, ko veic Krievijas Federācija,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

    1. pants

    Eiropas Kopienas un Krievijas Federācijas Nolīgums par tekstilizstrādājumu tirdzniecību ir jāpiemēro uz pagaidu laiku no 1998. gada 1. maija, kamēr tas tiek oficiāli noslēgts un ievērojot attiecīgā nolīguma pagaidu piemērošanu, ko veic Krievijas Federācija.

    Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.

    2. pants

    Šo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

    Briselē, 1998. gada 11. maijā

    Padomes vārdā —

    priekšsēdētājs

    J. Battle

    --------------------------------------------------

    Top