Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995R0834

    Komisijas Regula (EK) Nr. 834/95 (1995. gada 12. aprīlis) par dažu preču klasifikāciju Kombinētajā nomenklatūrā

    OV L 84, 14.4.1995, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/834/oj

    31995R0834



    Oficiālais Vēstnesis L 084 , 14/04/1995 Lpp. 0001 - 0002


    Komisijas Regula (EK) Nr. 834/95

    (1995. gada 12. aprīlis)

    par dažu preču klasifikāciju Kombinētajā nomenklatūrā

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un Kopējo muitas tarifu1 [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 3330/94 [2], un jo īpaši tās 9. pantu,

    tā kā, lai nodrošinātu minētās regulas pielikumā dotās Kombinētās nomenklatūras vienādu piemērošanu, jāparedz pasākumi attiecībā uz šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju;

    tā kā ar Regulu (EEK) Nr. 2658/87 noteikti vispārējie noteikumi par Kombinētās nomenklatūras interpretāciju un tie piemērojami arī jebkurai citai nomenklatūrai, kas pilnīgi vai daļēji uz to pamatojas vai kas tai pievieno papildu apakšiedaļas, un kas ieviesta ar īpašiem Kopienas noteikumiem par tarifu vai citu pasākumu piemērošanu attiecībā uz preču tirdzniecību;

    tā kā atbilstoši minētajiem vispārējiem noteikumiem preces, kas aprakstītas šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē, jāklasificē ar KN kodiem, kas norādīti 2. ailē, pamatojoties uz 3. ailē izklāstītajiem iemesliem;

    tā kā, ievērojot Kopienā spēkā esošos noteikumus par divkāršās pārbaudes sistēmām, kā arī iepriekšēju un retrospektīvu Kopienas uzraudzību attiecībā uz tekstilizstrādājumiem, tos importējot Kopienā, ir lietderīgi, ka juridiski saistošu informāciju par tarifiem, ko attiecībā uz preču klasifikāciju Kombinētajā nomenklatūrā sniedz dalībvalstu muitas dienesti, bet kas neatbilst šai regulai, preču turētāji var turpināt izmantot 60 dienas, pamatojoties uz 12. panta 6. punktu Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidošanu [3];

    tā kā Muitas kodeksa komitejas Tarifu un statistikas nomenklatūras nodaļa nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja norādītā termiņā,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Preces, kas aprakstītas pielikuma tabulas 1. ailē, Kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar KN kodiem, kas norādīti minētās tabulas 2. ailē.

    2. pants

    Ievērojot Kopienā spēkā esošos noteikumus attiecībā uz divkāršās pārbaudes sistēmām un iepriekšēju un retrospektīvu Kopienas uzraudzību pār tekstilizstrādājumiem, tos importējot Kopienā, saskaņā ar 12. panta 6. punktu Regulā (EEK) Nr. 2913/92 preču turētāji 60 dienas var turpināt izmantot juridiski saistošu informāciju par tarifiem, ko attiecībā uz preču klasifikāciju Kombinētajā nomenklatūrā sniedz dalībvalstu muitas dienesti, bet kas neatbilst šai regulai.

    3. pants

    Šī regula stājas spēkā 21. dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 1995. gada 12. aprīlī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    Mario Monti

    [1] OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

    [2] OV L 350, 31.12.1994., 52. lpp.

    [3] OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.

    --------------------------------------------------

    PIELIKUMS

    PREČU APRAKSTS | Klasifikācija KN kods | Pamatojums |

    (1) | (2) | (3) |

    Gatavi izstrādājumi (ceļu aizsargi) no gumijotas trikotāžas drānas, kas sedz celi un daļu kājas, ar atvērumu ceļa kaulam un mazāku atvērumu ceļa aizmugurējā daļā. Mazas ar ādu apvilktas metāla plāksnes katrā pusē darbojas kā eņģes. Ceļu aizsargus var savilkt ciešāk ar divām velcro tipa sloksnēm. (Sk. fotogrāfiju Nr. 468) | 63079010 | Klasifikāciju nosaka pēc Kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārējā noteikuma un pēc KN kodu 6307, 630790 un 63079010 formulējuma |

    +++++ TIFF +++++

    --------------------------------------------------

    Top