Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995D0089

Komisijas lēmums (1995. gada 17. marts), ar kuru groza Lēmumu 94/621/EK par aizsardzības pasākumiem attiecībā uz dažiem dzīviem dzīvniekiem un dzīvnieku produktiem, kam izcelsme ir Albānijā vai ko no tās ieved (Dokuments attiecas uz EEZ)

OV L 70, 30.3.1995, p. 25–26 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/03/2004; Atcelts ar 32004D0225

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/89/oj

Date of document:
17/03/1995
Date of effect:
17/03/1995; Stāšanās spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
17/03/1995
Date of end of validity:
01/03/2004; Atcelts ar 32004D0225
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Lēmums
Addressee:
Piecpadsmit dalībvalstis: Beļģija, Dānija, Vācija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Portugāle, Somija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste
Additional information:
Attiecas uz EEZ
Authentic language:
spāņu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, holandiešu valoda, portugāļu valoda, somu valoda, zviedru valoda
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Extended validity 31994D0621
Modifies 31994D0621 Atcelšana pants 3 17/03/1995
Modifies 31994D0621 Nomaiņa pants 1 17/03/1995
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32004D0225
Link

31995D0089



Oficiālais Vēstnesis L 070 , 30/03/1995 Lpp. 0025 - 0026


Komisijas lēmums

(1995. gada 17. marts),

ar kuru groza Lēmumu 94/621/EK par aizsardzības pasākumiem attiecībā uz dažiem dzīviem dzīvniekiem un dzīvnieku produktiem, kam izcelsme ir Albānijā vai ko no tās ieved

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(95/89/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/496/EEK, ar ko nosaka principus, lai regulētu veterināro pārbaužu organizēšanu dzīvniekiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm, un ar ko groza Direktīvas 89/662/EEK, 90/425/EEK un 90/675/EEK [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu, jo īpaši tās 18. pantu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 10. decembra Direktīvu 90/675/EEK, ar ko nosaka principus, kuri regulē veterināro pārbaužu organizēšanu produktiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Austrijas, Somijas un Zviedrijas Pievienošanās aktu, jo īpaši tās 19. pantu,

tā kā Albānijā ir atklāti saslimšanas gadījumi ar holēru;

tā kā holēras izplatība Albānijā var radīt nopietnu sabiedrības veselības apdraudējumu;

tā kā Komisija ar Lēmumu 94/621/EK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 94/702/EK [4], ir noteikusi vajadzīgos pasākumus;

tā kā Komisijas ekspertu grupa bijusi pārbaudes vizītē uz Albāniju, lai novērtētu Albānijas institūciju veiktos pasākumus; tā kā saskaņā ar šīs ekspertu grupas ziņojumu jāpatur spēkā aizsardzības pasākumi attiecībā uz gliemenēm, adatādaiņiem, tunikātiem un jūras gliemežiem jebkādā veidā, kā arī attiecībā uz dzīvām zivīm un vēžveidīgajiem, ko ved ūdenī;

tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Lēmumu 94/621/EK groza šādi :

1. Tā 1. pantu aizstāj ar šādu:

"1. pants

Dalībvalstis aizliedz ievest gliemenes, adatādaiņus, tunikātus un jūras gliemežus jebkādā veidā, kā arī dzīvas zivis un vēžveidīgos, ko ved ūdenī, kam izcelsme ir Albānijā, vai ko no tās ieved."

2. Svītro 3. pantu.

2. pants

Dalībvalstis izdara tādus grozījumus pasākumos, kurus tās piemēro ievedumam, lai tie būtu saskaņā ar šo lēmumu. Par to dalībvalstis informē Komisiju.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1995. gada 17. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 268, 24.9.1991., 56. lpp.

[2] OV L 373, 31.12.1990., 1. lpp.

[3] OV L 246, 21.9.1994., 25. lpp.

[4] OV L 284, 1.11.1994., 64. lpp.

--------------------------------------------------

Top