Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31992R2430

    Commission Regulation (EEC) No 2430/92 of 19 August 1992 derogating from Regulation (EEC) No 689/92 fixing the procedure and conditions for the taking-over of cereals by intervention agencies

    OV L 238, 21.8.1992, p. 14–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1993

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/2430/oj

    31992R2430

    Commission Regulation (EEC) No 2430/92 of 19 August 1992 derogating from Regulation (EEC) No 689/92 fixing the procedure and conditions for the taking-over of cereals by intervention agencies

    Official Journal L 238 , 21/08/1992 P. 0014 - 0014
    Finnish special edition: Chapter 3 Volume 44 P. 0180
    Swedish special edition: Chapter 3 Volume 44 P. 0180


    COMMISSION REGULATION (EEC) No 2430/92 of 19 August 1992 derogating from Regulation (EEC) No 689/92 fixing the procedure and conditions for the taking-over of cereals by intervention agencies

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

    Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1738/92 (2), and in particular Article 7 (6) thereof,

    Whereas Commission Regulation (EEC) No 689/92 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1941/92 (4), fixes the conditions for the acceptance of cereals into intervention;

    Whereas the continuation of the restrictive price policy and the application of the stabilizer mechanisms to cereals may result in difficulties for producers of certain cereals in certain Community regions; whereas, in order to alleviate the impact of the mechanisms on the incomes of those producers, Regulation (EEC) No 1941/92 makes provision for derogations from certain quality provisions for the 1992/93 marketing year, as had been done for the 1991/92 marketing year, particularly as regards the maximum moisture content, fixed at 15 %, for cereals offered for intervention with the exception of durum wheat;

    Whereas the Italian authorities have made the same request in respect of durum wheat, prompted by the exceptional weather conditions during the harvest; whereas action should be taken in response to this request;

    Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION:

    Article 1

    Notwithstanding Article 2 of Regulation (EEC) No 689/92, the Italian intervention agency is hereby authorized to fix the maximum moisture content at 15 % for durum wheat offered for intervention in the 1992/93 marketing year.

    Article 2

    This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

    It shall apply from 1 August 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

    Done at Brussels, 19 August 1992. For the Commission

    Ray MAC SHARRY

    Member of the Commission

    (1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1. (2) OJ No L 180, 1. 7. 1992, p. 1. (3) OJ No L 74, 20. 3. 1992, p. 18. (4) OJ No L 196, 15. 7. 1992, p. 20.

    Top