EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990L0426R(02)
Corrigendum to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae ( OJ L 224, 18.8.1990 )
Labojumi Padomes Direktīvā 90/426/EEK ( 1990. gada 26. jūnijs ) par dzīvnieku veselības prasībām attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un importu no trešām valstīm ( OV L 224, 18.8.1990. ) (Īpašais izdevums latviešu valodā, 3. nodaļa, 10. sējums, 152. lpp.)
Labojumi Padomes Direktīvā 90/426/EEK ( 1990. gada 26. jūnijs ) par dzīvnieku veselības prasībām attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un importu no trešām valstīm ( OV L 224, 18.8.1990. ) (Īpašais izdevums latviešu valodā, 3. nodaļa, 10. sējums, 152. lpp.)
OV L 172, 7.7.2010, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1990/426/corrigendum/2010-07-07/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 31990L0426 | (BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV) |
7.7.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 172/5 |
Labojumi Padomes Direktīvā 90/426/EEK (1990. gada 26. jūnijs) par dzīvnieku veselības prasībām attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanu un importu no trešām valstīm
( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 224, 1990. gada 18. augusts )
(Īpašais izdevums latviešu valodā, 3. nodaļa, 10. sējums, 152. lpp.)
152. lappusē, sestajā apsvērumā:
tekstu:
“tā kā valsts teritorijā būtu jāregulē arī to zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanas nosacījumi, kuriem ir identifikācijas dokuments;”
lasīt šādi:
“tā kā valsts teritorijā būtu jāregulē arī tādu reģistrētu zirgu dzimtas dzīvnieku pārvadāšanas nosacījumi, kuriem ir identifikācijas dokuments;”.
153. lappusē, 3. panta pirmajā daļā:
tekstu:
“Dalībvalstis ļauj pārvadāt to teritorijā reģistrētus zirgu dzimtas dzīvniekus vai (…)”
lasīt šādi:
“Dalībvalstis ļauj pārvadāt reģistrētus zirgu dzimtas dzīvniekus to teritorijā vai (…)”.
154. lappusē, 4. panta 5. punkta a) apakšpunkta ceturtajā ievilkumā:
tekstu:
“— |
sešiem mēnešiem vezikulārā stomatīta gadījumā,” |
lasīt šādi:
“— |
sešiem mēnešiem kopš pēdējā reģistrētā gadījuma vezikulārā stomatīta gadījumā,”. |