Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31985R2039

Padomes Regula (EEK) Nr. 2039/85 (1985. gada 23. jūlijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1784/77 par apiņu sertifikāciju

OV L 193, 25.7.1985, p. 1–1 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2007; Iesaist. atcelta ar 32006R1850

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/2039/oj

Date of document:
23/07/1985
Date of effect:
28/07/1985; Stāšanās spēkā Publ. datums + 3 Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
31/03/2007; Iesaist. atcelta ar 32006R1850
Author:
Eiropas Savienības Padome
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
Form:
Regula
Internal reference:
COM/83/0444
Treaty:
Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31977R1784 Papildinājums pants 5BIS 28/07/1985
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32006R1850 01/04/2007
Instruments cited:
Link

31985R2039



Oficiālais Vēstnesis L 193 , 25/07/1985 Lpp. 0001 - 0001
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 19 Lpp. 0003
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 36 Lpp. 0109
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 19 Lpp. 0003
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 36 Lpp. 0109


Padomes Regula (EEK) Nr. 2039/85

(1985. gada 23. jūlijs),

ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1784/77 par apiņu sertifikāciju

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1971. gada 26. jūlija Regulu (EEK) Nr. 1696/71 par apiņu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar 1979. gada Pievienošanās aktu, un jo īpaši tās 2. panta 4. punktu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā Regula (EEK) Nr. 1784/77 [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3041/79 [3], paredz vispārīgus noteikumus attiecībā uz sertifikāciju; tā kā minētās regulas 4. un 5. pants paredz, ka uz katra iepakojuma un katrā sertifikātā norāda ziņas par apiņu šķirni vai šķirnēm; tā kā šo prasību nevar izpildīt izmēģinājuma partiju gadījumā, kas reizēm ir jālaiž tirgū, kur šos produktus pārbauda plašā mērogā alus ražošanas nozarē; tā kā iepriekšminētā regula būtu jāpapildina ar īpašiem noteikumiem par minēto apiņu aprakstu uz iepakojuma un sertifikātos,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulā (EEK) Nr. 1784/77 iekļauj šādu pantu:

"5.a pants

Ja apiņus izmanto izmēģinājuma partijās, ko savās telpās izstrādā un ražo pētniecības institūts vai ražotājs šāda institūta uzdevumā, ziņas par 4. panta b) apakšpunktā un 5. panta 1. punkta f) apakšpunktā minēto šķirni vai šķirnēm var aizstāt ar nosaukumu vai numuru, kas apzīmē attiecīgo izmēģinājuma partiju."

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 1985. gada 23. jūlijā

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

J. Poos

[1] OV L 175, 4.8.1971., 1. lpp.

[2] OV L 200, 8.8.1977., 1. lpp.

[3] OV L 343, 31.12.1979., 4. lpp.

--------------------------------------------------

Top