This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R1365
Commission Regulation (EEC) No 1365/85 of 24 May 1985 amending Regulations (EEC) No 2191/81 and (EEC) No 2192/81 as regards the amount of aid for butter
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1365/85 (1985. gada 24. maijs) ar kuru groza Regulas (EEK) Nr. 2191/81 un (EEK) Nr. 2192/81 par atbalsta apjomu attiecībā uz sviestu
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1365/85 (1985. gada 24. maijs) ar kuru groza Regulas (EEK) Nr. 2191/81 un (EEK) Nr. 2192/81 par atbalsta apjomu attiecībā uz sviestu
OV L 139, 27.5.1985, p. 20–20
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; Iesaist. atcelta ar 32005R1898
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31981R2191 | Grozījums | pants 2.1 | 27/05/1985 | |
Modifies | 31981R2192 | Grozījums | pants 2.1 | 27/05/1985 | |
Implicit repeal | 31984R0889 | 02/06/1985 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32005R1898 | 15/12/2005 |
Oficiālais Vēstnesis L 139 , 27/05/1985 Lpp. 0020 - 0020
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 34 Lpp. 0247
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 34 Lpp. 0247
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 18 Lpp. 0182
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 18 Lpp. 0182
Komisijas Regula (EEK) Nr. 1365/85 (1985. gada 24. maijs) ar kuru groza Regulas (EEK) Nr. 2191/81 un (EEK) Nr. 2192/81 par atbalsta apjomu attiecībā uz sviestu EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 804/68 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1298/85 [2], un jo īpaši tās 12. panta 3. punktu, tā kā Komisijas Regulās (EEK) Nr. 2191/81 [3] un (EEK) Nr. 2192/81 [4], kurās jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1375/84 [5], noteikts atbalsta līmenis dalībvalstu bezpeļņas iestāžu un organizāciju, kā arī armijas un līdzīgu bruņoto spēku sviesta iepirkumiem; tā kā ievērojot tirgus tendences, jāpielāgo šā atbalsta apjoms; tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Ar šo Regulas (EEK) Nr. 2191/81 2. panta 1. punktā un Regulas (EEK) Nr. 2192/81 2. panta 1. punktā, "ECU 157" attiecīgi aizstāj ar "ECU 150,5". 2. pants Šī regula stājas spēkā tās publicēšanas dienā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. To piemēro no 1985. gada 1. jūnija. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1985. gada 24. maijā Komisijas vārdā — priekšsēdētāja vietnieks Frans Andriessen [1] OV L 148, 28.6.1968., 13. lpp. [2] OV L 137, 27.5.1985., 5. lpp. [3] OV L 213, 1.8.1981., 20. lpp. [4] OV L 213, 1.8.1981., 24. lpp. [5] OV L 132, 18.5.1984., 30. lpp. --------------------------------------------------