EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02014R1395-20180101
Commission Delegated Regulation (EU) No 1395/2014 of 20 October 2014 establishing a discard plan for certain small pelagic fisheries and fisheries for industrial purposes in the North Sea
Consolidated text: Komisijas Deleģētā regula (ES) Nr. 1395/2014 ( 2014. gada 20. oktobris ), ar kuru izveido izmetumu plānu dažām mazo pelaģisko sugu zvejniecībām un rūpnieciskajām zvejniecībām, kas darbojas Ziemeļjūrā
Komisijas Deleģētā regula (ES) Nr. 1395/2014 ( 2014. gada 20. oktobris ), ar kuru izveido izmetumu plānu dažām mazo pelaģisko sugu zvejniecībām un rūpnieciskajām zvejniecībām, kas darbojas Ziemeļjūrā
- Date of document:
- 01/01/2018
- Date of effect:
- 01/01/2018
- Author:
- Not available
- Form:
- Konsolidēts teksts
- Additional information:
- LASTMODIN 32018R0189
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Consolidation: basic act:
- 32014R1395
02014R1395 — LV — 01.01.2018 — 002.001
Šis dokuments ir tikai informatīvs, un tam nav juridiska spēka. Eiropas Savienības iestādes neatbild par tā saturu. Attiecīgo tiesību aktu un to preambulu autentiskās versijas ir publicētas Eiropas Savienības “Oficiālajā Vēstnesī” un ir pieejamas datubāzē “Eur-Lex”. Šie oficiāli spēkā esošie dokumenti ir tieši pieejami, noklikšķinot uz šajā dokumentā iegultajām saitēm
|
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) Nr. 1395/2014 (2014. gada 20. oktobris), (OV L 370, 30.12.2014., 35. lpp) |
Grozīta ar:
|
|
|
Oficiālais Vēstnesis |
||
|
Nr. |
Lappuse |
Datums |
||
|
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2017/1393 (2017. gada 24. maijs), |
L 197 |
1 |
28.7.2017 |
|
|
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2018/189 (2017. gada 23. novembris), |
L 36 |
4 |
9.2.2018 |
|
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) Nr. 1395/2014
(2014. gada 20. oktobris),
ar kuru izveido izmetumu plānu dažām mazo pelaģisko sugu zvejniecībām un rūpnieciskajām zvejniecībām, kas darbojas Ziemeļjūrā
1. pants
Priekšmets
Šī regula precizē, kā šīs regulas pielikumā norādītajās zvejniecībās no 2015. gada 1. janvāra ir pildāms Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 1. punktā paredzētais izkraušanas pienākums Ziemeļjūrā, kā definēts minētās regulas 4. panta 2. punkta a) apakšpunktā.
2. pants
Izdzīvotības atbrīvojums
1. Atkāpjoties no Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 1. punkta, izkraušanas pienākumu nepiemēro makreles un siļķes nozvejām, kas gūtas zvejā ar riņķvadu, ja ir izpildīti visi turpmāk minētie nosacījumi:
— nozvejotās zivis tiek atlaistas ūdenī, pirms riņķvada savilkums ir sasniedzis noteiktu pakāpi, kas izteikta procentuāli un precizēta šā panta 2. un 3. punktā (“izcelšanas punkts”),
— riņķvads ir aprīkots ar redzamu stoderi, kura skaidri norāda izcelšanas punkta robežu,
— kuģis un riņķvads ir aprīkots ar elektronisku reģistrēšanas un dokumentēšanas sistēmu, kas visās zvejas darbībās fiksē riņķvada savilkšanas laiku, vietu un pakāpi.
2. Izcelšanas punkts ir riņķvada savilkums līdz 80 % makreles zvejā un riņķvada savilkums līdz 90 % siļķes zvejā.
3. Ja aplenktais bars sastāv no abu sugu zivīm, izcelšanas punkts ir riņķvada savilkums līdz 80 %.
4. Pēc izcelšanas punkta sasniegšanas atlaist ūdenī nozvejotās makreles un siļķes ir aizliegts.
5. Lai novērtētu sugu sastāvu, zivju izmēru un daudzumu, pirms atlaišanas ūdenī ņem paraugus no aplenktā zivju bara.
3. pants
De minimis atbrīvojums 2015. un 2016. gadā
Atkāpjoties no Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 1. punkta, drīkst izmest šādus daudzumus: 2015. gadā līdz 3 % un 2016. gadā līdz 2 % no makreles, stavridu, siļķes un merlanga gada kopējās nozvejas pelaģiskajā zvejā ar pelaģiskajiem traleriem, kuru lielākais garums nepārsniedz 25 metrus un kuri ICES IVb un IVc zonā uz dienvidiem no 54 grādiem ziemeļu platuma ar pelaģisko trali (OTM) kā mērķsugas zvejo makreli, stavridas un siļķi.
3.a pants
De minimis atbrīvojums 2018., 2019. un 2020. gadā
Atkāpjoties no Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 1. punkta, 2018., 2019. un 2020. gadā drīkst izmest līdz 1 % no makreles, stavridu, siļķes un merlanga gada kopējās nozvejas, kas pelaģiskajā zvejā gūta ar pelaģiskajiem traleriem, kuru lielākais garums nepārsniedz 25 metrus un kuri ICES IVb un IVc rajonā uz dienvidiem no 54 grādiem ziemeļu platuma ar pelaģisko trali (OTM/PTM) kā mērķsugas zvejo makreli, stavridas un siļķi.
4. pants
Nozveju dokumentēšana saskaņā ar atbrīvojumiem
1. To zivju daudzumus, kas atlaistas ūdenī saskaņā ar 2. pantā paredzēto atbrīvojumu, un 2. panta 5. punktā prasītās paraugu ņemšanas rezultātus ieraksta zvejas žurnālā.
2. To zivju daudzumus, kas atlaistas ūdenī saskaņā ar 3. pantā paredzēto atbrīvojumu, ieraksta zvejas žurnālā.
4.a pants
Tehniskie pasākumi brētliņas zvejniecībās apgabalā gar Dānijas Ziemeļjūras piekrasti
Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 850/98 21. panta 3. punkta, minētā panta 1. punkta c) apakšpunktā definētajā apgabalā gar Dānijas Ziemeļjūras piekrasti ir atļauta brētliņas zveja ar šādiem zvejas rīkiem:
a) velkamie zvejas rīki, kuru linuma acs izmērs ir mazāks par 32 mm;
b) riņķvadi; vai
c) žaunu tīkli, iepinējtīkli, rāmja tīkli un dreifējoši tīkli, kuru linuma acs izmērs ir mazāks par 30 mm.
5. pants
Stāšanās spēkā
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2015. gada 1. janvāra līdz 2020. gada 31. decembrim.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
PIELIKUMS
1. Mazo pelaģisko sugu zvejniecības ICES IIIa zonā (Skageraks un Kategats)
|
Kods |
Pelaģiskie zvejas rīki |
Mērķsugas |
|
OTM un PTM |
Pelaģiskie traļi ar traļu durvīm un pāru pelaģiskie traļi |
Siļķe, makrele, putasu, stavridas, brētliņa (lietošanai pārtikā) |
|
PS |
Riņķvadi |
Siļķe, makrele, stavridas, brētliņa (lietošanai pārtikā) |
|
OTB un PTB (1) |
Grunts traļi ar traļu durvīm un pāru grunts traļi |
Siļķe, makrele, brētliņa (lietošanai pārtikā) |
|
GNS un GND (2) |
Nostiprināti žaunu tīkli un dreifējoši žaunu tīkli |
Makrele, siļķe |
|
LLS, LHP |
Nostiprinātas āķu jedas, rokas āķu rindas un makšķerkāta āķu rindas (ar roku darbināmas) un rokas āķu rindas un makšķerkāta āķu rindas (mehanizētās) |
Makrele |
|
MIS |
Dažādi zvejas rīki, tostarp zivju krātiņveida lamatas, zivju ķeramie grozi (murdi) un stāvvadi |
Makrele, siļķe, brētliņa (lietošanai pārtikā) |
|
(1) Grunts traļi ar traļu durvīm un pāru grunts traļi, kuriem linuma acs izmērs < 70 mm. (2) Linuma acs izmērs 50–99 mm. |
||
2. Mazo pelaģisko sugu zvejniecības ICES IV zonā (Ziemeļjūra)
|
Kods |
Pelaģiskie zvejas rīki |
Mērķsugas, kam noteiktas kvotas |
|
OTM un PTM |
Pelaģiskie traļi ar traļu durvīm un pāru pelaģiskie traļi (arī TR3) |
Siļķe, makrele, stavridas, Ziemeļatlantijas argentīna, putasu, brētliņa (lietošanai pārtikā) |
|
PS |
Riņķvadi |
Siļķe, makrele, stavridas, putasu |
|
GNS un GND (1) |
Nostiprināti žaunu tīkli un dreifējoši žaunu tīkli |
Makrele, siļķe |
|
GTR |
Vairāksienu tīkli |
Makrele |
|
LLS, LHP un LHM |
Nostiprinātas āķu jedas, rokas āķu rindas un makšķerkāta āķu rindas (ar roku darbināmas) un rokas āķu rindas un makšķerkāta āķu rindas (mehanizētās) |
Makrele |
|
MIS |
Dažādi zvejas rīki, tostarp zivju krātiņveida lamatas, zivju ķeramie grozi (murdi) un stāvvadi |
Siļķe, brētliņa (lietošanai pārtikā) |
|
(1) Linuma acs izmērs 50–90 mm. |
||
3. Citi kuģi, kuri kā mērķsugas zvejo mazās pelaģiskās sugas, kas minētas Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 1. punkta a) apakšpunktā un uz kurām neattiecas šā pielikuma 1. un 2. punkts.
4. Rūpnieciskās zvejniecības Savienības ūdeņos ICES IIIa un IV zonā
|
Kods |
Zvejas rīki |
Mērķsugas, kam noteiktas kvotas |
|
Visi traļi |
Traļi, kuriem linuma acs izmērs ir mazāks nekā 32 mm |
Tūbītes, brētliņa, Esmarka menca |
|
PS |
Riņķvadi |
Tūbītes, brētliņa, Esmarka menca |
