Nevēlama viela

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti

Maksimālais saturs mg/kg (ppm) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 %

▼M22

1.  Arsēns (2)

Barības sastāvdaļas

2

ar šādiem izņēmumiem:

—  milti, kas iegūti no zāles, kaltētas lucernas un kaltēta āboliņa, kaltēta cukurbiešu mīkstuma un kaltēta melases cukurbiešu mīkstuma,

4

—  palmu kodolu rauši,

4 (3)

—  kūdra, leonardīts,

5 (3)

—  fosfāti, kaļķainas jūras aļģes,

10

—  kalcija karbonāts, kalcija un magnija karbonāts (11); kaļķi saturošas ūdensdzīvnieku čaulas,

15

—  magnija oksīds, magnija karbonāts,

20

—  zivis, citi ūdensdzīvnieki un no tiem iegūti produkti,

25 (3)

—  jūras aļģu milti un no tām iegūtas barības sastāvdaļas.

40 (3)

Dzelzs daļiņas, ko izmanto kā marķieri.

50

Barības piedevas, kas ietilpst mikroelementu maisījumu funkcionālajā grupā,

30

ar šādiem izņēmumiem:

—  vara sulfāta pentahidrāts, vara karbonāts, divara hlorīda trihidroksīds, dzelzs karbonāts, dimangāna hlorīda trihidroksīds,

50

—  cinka oksīds, mangāna oksīds, vara oksīds.

100

Papildbarība

4

ar šādiem izņēmumiem:

—  minerālbarība,

12

—  lolojumdzīvniekiem paredzēta papildbarība, kurā ir zivis, citi ūdensdzīvnieki un no tiem iegūti produkti, un/vai jūras aļģu milti un no jūras aļģēm iegūtas barības sastāvdaļas,

10 (3)

—  ilglaicīgai lietošanai un īpašiem barošanas mērķiem paredzēti barības maisījumi, kuros mikroelementu koncentrācija 100 reizes pārsniedz kompleksajai barībai noteikto maksimāli pieļaujamo daudzumu.

30

Kompleksā barība

2

ar šādiem izņēmumiem:

—  kompleksā barība zivīm un kažokzvēriem,

10 (3)

—  lolojumdzīvniekiem paredzēta kompleksā barība, kurā ir zivis, citi ūdensdzīvnieki un no tiem iegūti produkti, un/vai jūras aļģu milti un no jūras aļģēm iegūtas barības sastāvdaļas.

10 (3)

▼M18

2.  Kadmijs

Augu izcelsmes barības sastāvdaļas

1

Dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas

2

Minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas,

2

izņemot:

—  fosfātus.

10

Piedevas, kas ietilpst mikroelementu maisījumu funkcionālajā grupā,

10

izņemot:

—  vara oksīdu, mangāna oksīdu, cinka oksīdu un mangāna sulfāta monohidrātu.

30

Piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajā grupā

2

Premiksi (6)

15

Papildbarība,

0,5

izņemot:

—  minerālbarību,

– –  kurā fosfora daudzums < 7 % (8),

5

– –  kurā fosfora daudzums ≥ 7 % (8),

0,75 uz 1 % fosfora (8), ar maksimāli 7,5

—  papildbarību lolojumdzīvniekiem,

2

—  ilgtermiņa lietošanai un īpašiem barošanas mērķiem paredzētus barības maisījumus, kuros mikroelementu koncentrācija 100 reizes pārsniedz kompleksajai barībai noteikto maksimālo pieļaujamo daudzumu.

15

Kompleksā barība,

0,5

izņemot:

—  komplekso barību liellopiem (izņemot teļus), aitām (izņemot jērus), kazām (izņemot kazlēnus) un zivīm,

1

—  komplekso barību lolojumdzīvniekiem

2

▼M19

3.  Fluors (7)

Barības sastāvdaļas,

izņemot:

150

—  dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot jūras vēžveidīgos, piemēram, jūras krilu, kaļķi saturošas ūdensdzīvnieku čaulas,

500

—  tādus jūras vēžveidīgos kā jūras krils,

3 000

—  fosfātus,

2 000

—  kalcija karbonātu, kalcija un magnija karbonātu (10),

350

—  magnija oksīdu,

600

—  kaļķainas jūras aļģes.

►M22  1 250  ◄

Vermikulīts (E 561)

3 000

Papildbarība:

—  kurā fosfora daudzums ≤ 4 % (8),

500

—  kurā fosfora daudzums > 4 % (8).

125 uz 1 % fosfora (8)

Kompleksā barība,

izņemot:

150

—  komplekso barību cūkām,

100

—  komplekso barību mājputniem (izņemot cāļus) un zivīm,

350

—  komplekso barību cāļiem,

250

—  komplekso barību liellopiem, aitām un kazām,

– –  laktācijas periodā,

30

– –  citi.

50

▼M22

4.  Svins (13)

Barības sastāvdaļas

10

ar šādiem izņēmumiem:

—  lopbarība (4),

30

—  fosfāti, kaļķainas jūras aļģes un kaļķi saturošas ūdensdzīvnieku čaulas,

15

—  kalcija karbonāts, kalcijs un magnija karbonāts (11);

20

—  raugi.

5

Barības piedevas, kas ietilpst mikroelementu maisījumu funkcionālajā grupā,

100

ar šādiem izņēmumiem:

—  cinka oksīds,

400

—  mangāna oksīds, dzelzs karbonāts, vara karbonāts, vara (I) oksīds.

200

Barības piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajās grupās,

30

ar šādiem izņēmumiem:

—  vulkāniskas izcelsmes klinoptilolīts, natrolīts-fonolīts.

60

Premiksi (7)

200

Papildbarība

10

ar šādiem izņēmumiem:

—  minerālbarība,

15

—  ilglaicīgai lietošanai un īpašiem barošanas mērķiem paredzēti barības maisījumi, kuros mikroelementu koncentrācija 100 reizes pārsniedz kompleksajai barībai noteikto maksimāli pieļaujamo daudzumu.

60

Kompleksā barība.

5

5.  Dzīvsudrabs (5)

Barības sastāvdaļas

0,1

ar šādiem izņēmumiem:

—  zivis, citi ūdensdzīvnieki un to atvasinātie produkti, kas paredzēti kompleksās barības ražošanai produktīvajiem dzīvniekiem,

0,5

—  tādas zivis, citi ūdensdzīvnieki un to atvasinātie produkti, kuri paredzēti suņu, kaķu, dekoratīvo zivju un kažokzvēru kompleksās barības ražošanai,

1,0 (13)

—  zivis, citi ūdensdzīvnieki un no tiem iegūti produkti kā konservētas mitrās barības sastāvdaļas suņu un kaķu tiešai barošanai,

0,3

—  kalcija karbonāts, kalcija un magnija karbonāts (11).

0,3

Barības maisījums

0,1

ar šādiem izņēmumiem:

—  minerālbarība,

0,2

—  kompleksā barība zivīm,

0,2

—  kompleksā barība suņiem, kaķiem, dekoratīvajām zivīm un kažokzvēriem.

0,3

▼M18

6.  Nitrīts (5)

Barības sastāvdaļas,

15

izņemot:

—  zivju miltus,

30

—  skābbarību,

—

—  cukurbiešu un cukurniedru, kā arī cietes un alkoholisko dzērienu ražošanā iegūtus produktus un blakusproduktus.

—

Kompleksā barība,

15

izņemot:

—  suņu un kaķu komplekso barību ar mitruma saturu virs 20 %.

—

▼M20

7.  Melamīns (9)

Dzīvnieku barība,

izņemot:

2,5

—  konservētu barību lolojumdzīvniekiem

2,5  (11)

—  šādas pārtikas piedevas:

—  guanidīnetiķskābi (GAA),

20

—  karbamīdu,

—

—  biuretu.

—

▼M14

(1)   Maksimāli pieļaujamie daudzumi attiecas uz kopējo arsēna daudzumu.

(2)   Atbildīgajam uzņēmējam pēc kompetento iestāžu pieprasījuma jāveic analīze, lai pierādītu, ka neorganiskā arsēna saturs ir zemāks par 2 ppm. Šī analīze ir īpaši svarīga attiecībā uz jūras aļģu sugu Hizikia fusiforme.

(3)   Rupjajā lopbarībā zaļmasā iekļauti tādi dzīvnieku barībai paredzēti produkti kā siens, skābbarība, svaiga zāle u. c.

(4)   Maksimāli pieļaujamie daudzumi attiecas uz kopējo dzīvsudraba daudzumu.

(5)   Maksimāli pieļaujamie daudzumi izteikti kā nātrija nitrīts.

(6)   Nosakot maksimāli pieļaujamo daudzumu premiksiem, ņemtas vērā piedevas ar visaugstāko svina un kadmija koncentrāciju, nevis atsevišķu dzīvnieku sugu jutīgums pret kadmiju. Atbilstoši 16. pantam Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulā (EK) Nr. 1831/2003 par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām dzīvnieku un sabiedrības veselības aizsardzības nolūkā (OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.) premiksu ražotāja pienākums ir gādāt ne tikai par atbilstību prasībām par maksimāli pieļaujamajiem daudzumiem premiksos, bet arī par to, lai šo premiksu lietošanas pamācībā būtu ņemti vērā maksimāli pieļaujamie daudzumi papildbarībā un kompleksajā lopbarībā.

(7)   Maksimāli pieļaujamie daudzumi attiecas uz analītiski nosakāmu fluora daudzumu, kad to 20 minūtes ekstrahē 1 N sālsskābē apkārtējā temperatūrā. Var piemērot līdzvērtīgas ekstrahēšanas procedūras, ja var pierādīt, ka izmantotā ekstrahēšanas procedūra ir vienlīdz efektīva.

(8)   Fosfora procentuālais daudzums attiecas uz barību ar mitruma saturu 12 %.

(9)   Maksimāli pieļaujamais daudzums attiecas tikai uz melamīnu. Strukturāli saistītu cianūrskābes, amelīna un amelīda savienojumu iekļaušanu maksimāli pieļaujamajā līmenī ņems vērā vēlākā posmā.

(10)   Kalcija un magnija karbonāts ir dabīgs kalcija un magnija karbonāta maisījums, kā aprakstīts Komisijas 2011. gada 16. jūnija Regulā (ES) Nr. 575/2011, ar ko izveido barības sastāvdaļu reģistru (OV L 159, 17.6.2011., 25. lpp.).

(11)   Maksimālo līmeni piemēro lolojumdzīvnieku konservētai barībai, ko laiž pārdošanā.

(12)   Svina daudzuma noteikšanai kaolinīta mālos un barībā, kas satur kaolinīta mālus, maksimālais pieļaujamais daudzums barībā attiecas uz analītiski nosakāmu svina daudzumu, kad to 30 minūtes ekstrahē slāpekļskābē (5 masas %) vārīšanās temperatūrā. Var piemērot līdzvērtīgas ekstrahēšanas procedūras, ja var pierādīt, ka izmantotā ekstrahēšanas procedūra ir vienlīdz efektīva.

(13)    ►M20  Maksimālo līmeni piemēro uz slapjā svara bāzes. ◄

Nevēlama viela

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti

Maksimālais saturs mg/kg (ppm) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 %

1.  Aflatoksīns B1

Barības sastāvdaļas.

0,02

Papildbarība un kompleksā barība,

0,01

izņemot:

—  kombinēto barību piena lopiem un teļiem, piena aitām un jēriem, piena kazām un kazlēniem, sivēniem un jauniem mājputniem,

0,005

—  kombinēto barību liellopiem (izņemot piena lopus un teļus), aitām (izņemot piena aitas un jērus), kazām (izņemot piena kazas un kazlēnus), cūkām (izņemot sivēnus) un mājputniem (izņemot jaunus mājputnus).

0,02

2.  Melnie graudi (Claviceps purpurea)

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība, kas satur nemaltus graudaugus.

1 000

Nevēlama viela

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti

Maksimālais saturs mg/kg (ppm) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 %

1.  Brīvais gosipols

Barības sastāvdaļas,

20

izņemot:

—  kokvilnas sēklas,

►M22  6 000  ◄

—  kokvilnas sēklu raušus un kokvilnas sēklu miltus.

1 200

Kompleksā barība,

20

izņemot:

—  komplekso barību liellopiem (izņemot teļus),

500

—  komplekso barību aitām (izņemot jērus) un kazām (izņemot kazlēnus),

300

—  komplekso barību mājputniem (izņemot dējējvistas) un teļiem,

100

—  komplekso barību trušiem, jēriem, kazlēniem un cūkām (izņemot sivēnus).

60

2.  Ciānūdeņražskābe

Barības sastāvdaļas,

50

izņemot:

—  linsēklas,

250

—  linsēklu raušus,

350

—  manioka produktus un mandeļu raušus.

100

Kompleksā barība,

50

izņemot:

—  komplekso barību jauniem cālēniem (< 6 nedēļas).

10

3.  Teobromīns

Kompleksā barība,

300

izņemot:

—  komplekso barību cūkām,

200

—  komplekso barību suņiem, trušiem, zirgiem un kažokzvēriem.

50

4.  Viniltiooksazolidons (5-viniloksazolidīn-2-tions)

Kompleksā barība mājputniem,

1 000

izņemot:

—  komplekso barību dējējvistām.

500

▼M18

5.  Gaistošā sinepju eļļa (1)

Barības sastāvdaļas,

100

izņemot:

—  Idras sēklas un no tām iegūtus produktus (2), no sinepju sēklām iegūtus produktus (2), rapšu sēklas un no tām iegūtus produktus.

4 000

Kompleksā barība,

150

izņemot:

—  komplekso barību liellopiem (izņemot teļus), aitām (izņemot jērus) un kazām (izņemot kazlēnus),

1 000

—  komplekso barību cūkām (izņemot sivēnus) un mājputniem.

500

▼M14

(1)   Maksimāli pieļaujamie daudzumi ir izteikti kā alilizotiocianāts.

(2)   Atbildīgajam uzņēmējam pēc kompetento iestāžu pieprasījuma jāveic analīze, lai pierādītu, ka glikozinolātu kopējais saturs ir mazāks par 30 mmol/kg. Analīzes references metode ir EN-ISO 9167-1:1995.

Nevēlama viela

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti

Maksimālais saturs mg/kg (ppm) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 %

1.  Aldrīns (1)

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība,

0,01  (2)

2.  Dieldrīns (1)

izņemot:

—  taukus un eļļas,

0,1  (2)

—  kombinēto barību zivīm.

0,02  (2)

3.  Kamfehlors (toksafēns) – radniecīgo indikatorvielu CHB 26, 50 un 62 (3) kopējais saturs

Zivis, citi ūdens dzīvnieki un no tiem iegūti produkti,

0,02

izņemot

—  zivju eļļu.

0,2

Kompleksā barība zivīm.

0,05

4.  Hlordāns (cis- un transizomēru un oksihlordāna kopējais saturs, izteikts ar hlordānu)

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība,

0,02

izņemot:

—  taukus un eļļas.

0,05

5.  DDT (DDT-, DDD- (vai TDE-) un DDE-izomēru kopējais saturs, izteikts ar DDT)

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība,

0,05

izņemot:

—  taukus un eļļas.

0,5

▼M19

6.  Endosulfāns (alfa- un beta-izomēru un endosulfāna sulfāta kopējais saturs, izteikts ar endosulfānu)

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība,

izņemot:

0,1

—  kokvilnas sēklas un to pārstrādē iegūtos produktus, izņemot neapstrādātu kokvilnas sēklu eļļu,

0,3

—  sojas pupas un to pārstrādē iegūtos produktus, izņemot neapstrādātu sojas pupu eļļu,

0,5

—  neapstrādātu augu eļļu,

1,0

—  komplekso barību zivīm, izņemot lašu dzimtas zivis,

0,005

—  komplekso barību lašu dzimtas zivīm

0,05

▼M14

7.  Endrīns (endrīna un delta-keto-i-endrīna kopējais saturs, izteikts ar endrīnu)

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība,

0,01

izņemot:

—  taukus un eļļas.

0,05

8.  Heptahlors (heptahlora un heptahlorepoksīda kopējais saturs, izteikts ar heptahloru)

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība,

0,01

izņemot:

—  taukus un eļļas.

0,2

9.  Heksahlorbenzols (HCB)

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība,

0,01

izņemot:

—  taukus un eļļas.

0,2

10.  Heksahlor-cikloheksāns (HCH)

—  alfa-izomēri

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība,

0,02

izņemot:

—  taukus un eļļas.

0,2

—  beta-izomēri

Barības sastāvdaļas,

0,01

izņemot:

—  taukus un eļļas.

0,1

Kombinētā barība,

0,01

izņemot:

—  kombinēto barību piena liellopiem.

0,005

—  gamma-izomēri

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība,

0,2

izņemot:

—  taukus un eļļas.

2,0

(1)   Atsevišķi vai kopā, izsakot ar dieldrīnu.

(2)   Maksimāli pieļaujamais daudzums aldrīnam un dieldrīnam, atsevišķi vai kopā, izsakot ar dieldrīnu.

Numerācijas sistēma atbilstoši

, liekot priekšā vai nu “CHB”, vai “Parlar”:

Nevēlama viela

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti

Maksimālais saturs ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg (ppt) (1) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 %

▼M16

1.  Dioksīni (polihlordibenzo-para-dioksīnu (PCDD) un polihlordibenzo-furānu (PCDF) kopējais saturs Pasaules Veselības organizācijas (WHO) toksiskuma ekvivalentos, izmantojot Pasaules Veselības organizācijas toksiskuma ekvivalences koeficientus WHO-TEF (toksiskuma ekvivalences koeficienti, 2005) (2))

Augu izcelsmes barības sastāvdaļas,

0,75

izņemot:

—  augu eļļas un to blakusproduktus

0,75

Minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

0,75

Dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas:

—  dzīvnieku tauki, tostarp piena tauki un olu tauki

1,50

—  citi sauszemes dzīvnieku produkti, tostarp piens un piena produkti, olas un olu produkti

0,75

—  zivju eļļa

5,0

—  zivis, citi ūdens dzīvnieki un no tiem iegūti produkti, izņemot zivju eļļu un hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (3), un vēžveidīgo miltus

1,25

—  hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku, vēžveidīgo milti

1,75

►M22  Barības piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajās grupās (5)  ◄

0,75

Piedevas, kas ietilpst saliktu mikroelementu funkcionālajā grupā

1,0

Premiksi

1,0

Kombinētā barība,

0,75

izņemot:

—  kombinēto barību lolojumdzīvniekiem un zivīm

1,75

—  kombinēto barību kažokzvēriem

—

▼M15

Nevēlama viela

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti

Maksimālais saturs ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg (ppt) (1) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 %

2.  Dioksīnu un dioksīniem līdzīgo PCB kopējais saturs (polihlordibenzo-para-dioksīnu (PCDD), polihlordibenzofurānu (PCDF) un polihlorbifenilu (PCB) kopējais saturs, kas izteikts Pasaules Veselības organizācijas (WHO) toksiskuma ekvivalentos, izmantojot WHO-TEF (toksiskuma ekvivalences koeficienti), 2005 (2))

Augu izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot:

1,25

—  augu eļļas un to blakusproduktus

1,5

Minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

1,0

Dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas:

—  dzīvnieku tauki, tostarp piena tauki un olu tauki

2,0

—  citi sauszemes dzīvnieku produkti, tostarp piens un piena produkti, olas un olu produkti

1,25

—  zivju eļļa

20,0

—  zivis, citi ūdens dzīvnieki un no tiem iegūti produkti, izņemot zivju eļļu un hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (3)

4,0

—  hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku

9,0

►M22  Barības piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajās grupās (5)  ◄

1,5

Barības piedevas, kas ietilpst saliktu mikroelementu funkcionālajā grupā

1,5

Premiksi

1,5

Kombinētā barība, izņemot:

1,5

—  kombinēto barību lolojumdzīvniekiem un zivīm

5,5

—  kombinēto barību kažokzvēriem

—

Nevēlama viela

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti

Maksimālais saturs μg/kg (ppb) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 % (1)

3.  PCB, kas nav līdzīgi dioksīniem (PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 138, PCB 153 un PCB 180 kopējais saturs (ICES – 6)) (1)

Augu izcelsmes barības sastāvdaļas

10

Minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

10

Dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas:

—  dzīvnieku tauki, tostarp piena tauki un olu tauki

10

—  citi sauszemes dzīvnieku produkti, tostarp piens un piena produkti, olas un olu produkti

10

—  zivju eļļa

175

—  zivis, citi ūdens dzīvnieki un no tiem iegūti produkti, izņemot zivju eļļu un hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (4)

30

—  hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku

50

►M22  Barības piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajā grupā (5)  ◄

10

Barības piedevas, kas ietilpst saliktu mikroelementu funkcionālajā grupā

10

Premiksi

10

Kombinētā barība, izņemot:

10

—  kombinēto barību lolojumdzīvniekiem un zivīm

40

—  kombinēto barību kažokzvēriem

—

(1)   Augstākā pieļaujamā koncentrācija; augstāko pieļaujamo koncentrāciju aprēķina, pieņemot, ka visas tās radniecīgo vielu koncentrācijas, kas ir zemākas par kvantitatīvās noteikšanas robežu, ir vienādas ar kvantitatīvās noteikšanas robežu.

TEF (= toksiskuma ekvivalences koeficienti) tabula dioksīniem, furāniem un dioksīniem līdzīgiem PCB:

(3)   Svaigām zivīm un citiem ūdens dzīvniekiem, ko tieši piegādā un neapstrādātus izmanto kažokzvēru barības ražošanai, maksimāli pieļaujamo daudzumu nenosaka, bet svaigām zivīm un svaigām zivju aknām, ko izmanto tiešai lolojumdzīvnieku, zooloģiskā dārza un cirka dzīvnieku barošanai vai ko izmanto kā barības sastāvdaļas lolojumdzīvnieku barības ražošanai, piemērojamais maksimāli pieļaujamais daudzums ir 3,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg un 6,5 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg produkta (svaigām zivīm) un 20,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg produkta (zivju aknām). No šiem dzīvniekiem (kažokzvēriem, lolojumdzīvniekiem, zooloģiskā dārza un cirka dzīvniekiem) iegūtus produktus vai no tiem iegūtas pārstrādātas dzīvnieku izcelsmes olbaltumvielas nedrīkst izmantot barības ķēdēs, un tos nedrīkst izbarot saimniecībā audzētiem dzīvniekiem, kurus tur, nobaro vai audzē pārtikas ražošanai.

(4)   Svaigām zivīm un citiem ūdens dzīvniekiem, ko tieši piegādā un neapstrādātus izmanto kažokzvēru barības ražošanai maksimāli pieļaujamo daudzumu nenosaka, bet svaigām zivīm un svaigām zivju aknām, ko izmanto tiešai lolojumdzīvnieku, zooloģiskā dārza un cirka dzīvnieku barošanai vai ko izmanto kā barības sastāvdaļas lolojumdzīvnieku barības ražošanai, piemērojamais maksimāli pieļaujamais daudzums ir 75 μg/kg produkta (svaigām zivīm) un 200 μg/kg produkta (zivju aknām). No šiem dzīvniekiem (kažokzvēriem, lolojumdzīvniekiem, zooloģiskā dārza un cirka dzīvniekiem) iegūtus produktus vai no tiem iegūtas pārstrādātas dzīvnieku izcelsmes olbaltumvielas nedrīkst izmantot barības ķēdēs, un tos nedrīkst izbarot saimniecībā audzētiem dzīvniekiem, kurus tur, nobaro vai audzē pārtikas ražošanai.

(5)   Maksimāli pieļaujamais daudzums, kas piemērojams arī barības piedevām, kas pieder pie funkcionālajām grupām “radionuklīdu piesārņojuma kontroles vielas” un “barības piesārņojumu ar mikotoksīniem mazinošas vielas”, kā arī pieder pie saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajām grupām.

Nevēlama viela

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti

Maksimālais saturs mg/kg (ppm) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 %

1.  Nezāļu sēklas un nemalti un nesasmalcināti augļi, kas satur alkaloīdus, glikozīdus vai citas toksiskas vielas, atsevišķi vai kopā, tostarp

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība

3 000

—  Datura sp.

1 000

2.  Crotalaria spp.

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība

100

3.  Sēklas un miziņas no Ricinus communis L., Croton tiglium L. un Abrus precatorius L., kā arī to pārstrādātie atvasinājumi (1), atsevišķi vai kopā

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība

10  (2)

4.  Nelobīti meža dižskābarža augļi — Fagus sylvatica L.

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība

Sēklas un augļi, kā arī to atvasinājumi barībā drīkst būt tikai ļoti mazā daudzumā, kas nav kvantitatīvi nosakāms

5.  Tapioka — Jatropha curcas L.

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība

Sēklas un augļi, kā arī to atvasinājumi barībā drīkst būt tikai ļoti mazā daudzumā, kas nav kvantitatīvi nosakāms

6.  Ambrosia spp. sēklas

Barības sastāvdaļas (3),

izņemot:

50

—  prosu (Panicum miliaceum L. graudus) un sorgo (Sorghum bicolor (L) Moench s.l. graudus), kas netiek tieši izbaroti dzīvniekiem (3)

200

Kombinētā barība, kurā ir nemalti graudi un sēklas

50

7.  Šādas sēklas:

Barības sastāvdaļas un kombinētā barība

Sēklas barībā drīkst būt tikai ļoti mazā daudzumā, kas nav kvantitatīvi nosakāms

(1)   Ciktāl iespējams noteikt, izmantojot analītisko mikroskopu.

(2)   Ietver arī sēklu sēnalu fragmentus.

Ja ir nepārprotami pierādījumi tam, ka graudi un sēklas ir paredzēti malšanai un drupināšanai, graudus un sēklas, kurās

spp. sēklu daudzums neatbilst pieļaujamam daudzumam, pirms malšanas un drupināšanas nav jātīra, ar nosacījumu, ka:

Kokcidiostati

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti (1)

Maksimālais saturs mg/kg (ppm) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 %

▼M20

1.  Dekokvināts

Barības sastāvdaļas

0,4

Kompleksā barība

—  dējējputniem un dējējcāļiem (> 16 nedēļām),

0,4

—  citām dzīvnieku sugām.

1,2

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot dekokvinātu.

 (2)

▼M16

2.  Diklazurils

Barības sastāvdaļas

0,01

Kombinētā barība

—  dējējputniem un dējējvistām (> 16 nedēļām)

0,01

—  gaļas un vaislas trušiem laikposmā pirms nokaušanas, kad diklazurila lietošana ir aizliegta (kaujamu dzīvnieku barība)

0,01

—  citām dzīvnieku sugām, izņemot dējējvistas (< 16 nedēļām), gaļas vistas, pērļu vistiņas un gaļas tītarus

0,03

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot diklazurilu

 (2)

▼M14

3.  Halofuginona hidrobromīds

Barības sastāvdaļas.

0,03

Kombinētā barība

—  dējējputniem, dējējvistām un tītariem (> 12 nedēļām),

0,03

—  gaļas vistām un tītariem (< 12 nedēļām) laikposmā pirms nokaušanas, kad halofuginona hidrobromīda lietošana ir aizliegta (kaujamu dzīvnieku barība),

0,03

—  citām dzīvnieku sugām.

0,09

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot halofuginona hidrobromīdu.

 (2)

▼M16

4.  Lazalocīda A nātrija sāls

Barības sastāvdaļas

1,25

Kombinētā barība:

—  suņiem, teļiem, trušiem, zirgu dzimtas dzīvniekiem, piena lopiem, dējējputniem, tītariem (> 16 nedēļām) un dējējvistām (> 16 nedēļām)

1,25

—  gaļas vistām, dējējvistām (< 16 nedēļām) un tītariem (< 16 nedēļām) laikposmā pirms nokaušanas, kad lazalocīda A nātrija sāls lietošana ir aizliegta (kaujamu dzīvnieku barība)

1,25

—  fazāniem, pērļu vistiņām, paipalām un irbēm (izņemot dējējputnus) laikposmā pirms nokaušanas, kad lazalocīda A nātrija sāls lietošana ir aizliegta (kaujamu dzīvnieku barība)

1,25

—  citām dzīvnieku sugām

3,75

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot lazalocīda A nātrija sāli

 (2)

▼M14

5.  Alfa-amonija maduramicīns

Barības sastāvdaļas.

0,05

Kombinētā barība

—  zirgu dzimtas dzīvniekiem, trušiem, tītariem (> 16 nedēļām), dējējputniem un dējējvistām (> 16 nedēļām),

0,05

—  gaļas vistām un tītariem (< 16 nedēļām) laikposmā pirms nokaušanas, kad alfa-amonija maduramicīna lietošana ir aizliegta (kaujamu dzīvnieku barība),

0,05

—  citām dzīvnieku sugām.

0,15

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot alfa-amonija maduramicīnu

 (2)

6.  Monenzīnnātrijs

Barības sastāvdaļas.

1,25

Kombinētā barība

—  zirgu dzimtas dzīvniekiem, suņiem, mazajiem atgremotājiem (aitām un kazām), pīlēm, liellopiem, piena lopiem, dējējputniem, dējējvistām (> 16 nedēļām) un tītariem (> 16 nedēļām),

1,25

—  gaļas vistām, dējējvistām (< 16 nedēļām) un tītariem (< 16 nedēļām) laikposmā pirms nokaušanas, kad monenzīnnātrija lietošana ir aizliegta (kaujamu dzīvnieku barība),

1,25

—  citām dzīvnieku sugām.

3,75

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot monenzīnnātriju.

 (2)

7.  Narazīns

Barības sastāvdaļas.

0,7

Kombinētā barība

—  tītariem, trušiem, zirgu dzimtas dzīvniekiem, dējējputniem un dējējvistām (> 16 nedēļām),

0,7

—  citām dzīvnieku sugām.

2,1

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot narazīnu.

 (2)

8.  Nikarbazīns

Barības sastāvdaļas

1,25

Kombinētā barība

—  zirgu dzimtas dzīvniekiem, dējējputniem un dējējvistām (> 16 nedēļām),

1,25

—  citām dzīvnieku sugām.

3,75

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot nikarbazīnu (atsevišķi vai kopā ar narazīnu).

 (2)

9.  Robenidīna hidrohlorīds

Barības sastāvdaļas.

0,7

Kombinētā barība

—  dējējputniem un dējējvistām (> 16 nedēļām),

0,7

—  gaļas vistām, gaļas un vaislas trušiem un tītariem laikposmā pirms nokaušanas, kad robenidīna hidrohlorīda lietošana ir aizliegta,

0,7

—  citām dzīvnieku sugām.

2,1

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot robenidīna hidrohlorīdu.

 (2)

10.  Salinomicīnnātrijs

Barības sastāvdaļas.

0,7

Kombinētā barība

—  zirgu dzimtas dzīvniekiem, tītariem, dējējputniem un dējējvistām (12 nedēļām),

0,7

—  gaļas vistām, dējējvistām (< 12 nedēļām) un gaļas trušiem laikposmā pirms nokaušanas, kad salinomicīnnātrija lietošana ir aizliegta (kaujamu dzīvnieku barība),

0,7

—  citām dzīvnieku sugām.

2,1

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot salinomicīnnātriju

 (2)

11.  Semduramicīnnātrijs

Barības sastāvdaļas.

0,25

Kombinētā barība

—  dējējputniem un dējējvistām (> 16 nedēļām),

0,25

—  gaļas vistām laikposmā pirms nokaušanas, kad semduramicīnnātrija lietošana ir aizliegta (kaujamu dzīvnieku barība),

0,25

—  citām dzīvnieku sugām.

0,75

Premiksi lietošanai barībā, kurā nav atļauts lietot semduramicīnnātriju.

 (2)

(1)   Neskarot atļautos daudzumus, kas noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1831/2003 (OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp.).

(2)   Maksimāli pieļaujamais daudzums premiksā ir tāda koncentrācija, kad vielas daudzums barībā nepārsniedz 50 % no noteiktā maksimāli pieļaujamā daudzuma, ievērojot premiksa lietošanas instrukcijas.

Nevēlamas vielas

Dzīvnieku barībai paredzēti produkti

Iedarbības robežlielums ng WHO-PCDD/F TEQ/kg (ppt) (2) attiecībā uz barību ar mitruma saturu 12 %

Piezīmes un papildu informācija (piemēram, veicamās izpētes veids)

▼M16

1.  Dioksīni (polihlordibenzo-para-dioksīnu (PCDD) un polihlordibenzofurānu (PCDF) kopējais saturs Pasaules Veselības organizācijas (WHO) toksiskuma ekvivalentos, izmantojot WHO-TEF (toksiskuma ekvivalences koeficienti, 2005) (1))

Augu izcelsmes barības sastāvdaļas,

0,5

 (1)

izņemot:

—  augu eļļas un to blakusproduktus

0,5

 (3)

Minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

0,5

 (3)

Dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas:

—  dzīvnieku tauki, tostarp piena tauki un olu tauki

0,75

 (3)

—  citi sauszemes dzīvnieku produkti, tostarp piens un piena produkti, olas un olu produkti

0,5

 (3)

—  zivju eļļa

4,0

 (4)

—  zivis, citi ūdens dzīvnieki un no tiem iegūti produkti, izņemot zivju eļļu un hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku, un vēžveidīgo miltus

0,75

 (4)

—  hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku, vēžveidīgo milti

1,25

 (4)

Piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajā grupā

0,5

 (3)

Barības piedevas, kas ietilpst saliktu mikroelementu funkcionālajā grupā

0,5

 (3)

Premiksi

0,5

 (3)

Kombinētā barība, izņemot:

0,5

 (3)

—  kombinēto barību lolojumdzīvniekiem un zivīm

1,25

 (4)

—  kombinēto barību kažokzvēriem

—

▼M15

2.  Dioksīniem līdzīgie PCB (polihlorbifenilu (PCB) kopējais saturs, kas izteikts Pasaules Veselības organizācijas (WHO) toksiskuma ekvivalentos, izmantojot WHO-TEF (toksiskuma ekvivalences koeficienti), 2005 (1))

Augu izcelsmes barības sastāvdaļas, izņemot:

0,35

 (3)

—  augu eļļas un to blakusproduktus

0,5

 (3)

Minerālu izcelsmes barības sastāvdaļas

0,35

 (3)

Dzīvnieku izcelsmes barības sastāvdaļas:

—  dzīvnieku tauki, tostarp piena tauki un olu tauki

0,75

 (3)

—  citi sauszemes dzīvnieku produkti, tostarp piens un piena produkti, olas un olu produkti

0,35

 (3)

—  zivju eļļa

11,0

 (4)

—  zivis, citi ūdens dzīvnieki un no tiem iegūti produkti, izņemot zivju eļļu un hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku (3)

2,0

 (4)

—  hidrolizētas zivju olbaltumvielas, kas satur vairāk nekā 20 % tauku

5,0

 (4)

Piedevas, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajā grupā

0,5

 (3)

Barības piedevas, kas ietilpst saliktu mikroelementu funkcionālajā grupā

0,35

 (3)

Premiksi

0,35

 (3)

Kombinētā barība, izņemot:

0,5

 (3)

—  kombinēto barību lolojumdzīvniekiem un zivīm

2,5

 (4)

—  kombinēto barību kažokzvēriem

—

TEF (= toksiskuma ekvivalences koeficienti) tabula dioksīniem, furāniem un dioksīniem līdzīgiem

:

(2)   Augstākā pieļaujamā koncentrācija; augstāko pieļaujamo koncentrāciju aprēķina, pieņemot, ka visas tās radniecīgo vielu koncentrācijas, kas ir zemākas par kvantitatīvās noteikšanas robežu, ir vienādas ar kvantitatīvās noteikšanas robežu.

(3)   Piesārņojuma avota konstatēšana. Kad avots ir konstatēts, ja iespējams, jāveic atbilstoši pasākumi, lai samazinātu vai likvidētu piesārņojuma avotu.

(4)   Daudzos gadījumos var nebūt nepieciešams meklēt piesārņojuma avotu, jo piesārņojuma fona līmenis dažās teritorijās atbilst iedarbības robežlielumam vai ir par to lielāks. Tomēr tajos gadījumos, kad iedarbības robežlielums tiek pārsniegts, reģistrē visu informāciju, piemēram, paraugu ņemšanas periodu, to ģeogrāfisko izcelsmi, zivju sugas u. c., lai turpmāk veiktu pasākumus dioksīnu un dioksīniem līdzīgo savienojumu satura ierobežošanai šajās barības sastāvdaļās.

Direktīva 1999/29/EK

Šī direktīva

1. pants

1. pants

2. panta a) punkts

2. panta a) punkts

2. panta b) punkts

2. panta b) punkts

2. panta c) punkts

2. panta g) punkts

2. panta d) punkts

2. panta f) punkts

2. panta e) punkts

2. panta e) punkts

2. panta f) punkts

2. punkta i) punkts.

2. panta g) punkts

2. panta j) punkts

2. panta h) punkts

—

—

2. panta c) punkts

—

2. panta d) punkts

—

2. panta h) punkts

—

2. panta k) punkts

—

2. panta l) punkts

3. pants

3. pants

4. panta 1. punkts

4. panta 1. punkts

4. panta 2. punkts

—

—

4. panta 2. punkts

5. pants

—

6. pants

—

7. pants

5. pants

8. pants

6. pants

9. pants

7. pants

10. pants

8. pants

11. pants

9. pants

12. pants

—

—

10. pants

13. pants

11. pants

14. pants

12. pants

15. pants

13. pants

16. pants

—

—

14. pants

—

15. pants

17. pants

16. pants

18. pants

17. pants

I pielikums

I pielikums

II pielikums

—

III pielikums

—

IV pielikums

II pielikums