EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0054
Case F-54/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 26 June 2008 — Joseph v Commission (Staff cases — Contract staff — Action out of time — Unforeseeable circumstances — Recruitment — Articles 3a, 3b and 85 of the CEOS — Duration of the contract — Commission Decision of 28 April 2004 on the maximum duration for the recourse to non-permanent staff in the Commission services — Article 12 of the GIP on the procedures governing the engagement and the use of contract staff at the Commission — Equal treatment)
Byla F-54/07 2008 m. birželio 26 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Joseph prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Sutartininkai — Ieškinio pateikimas praleidus terminą — Nenumatytos aplinkybės — Įdarbinimas — KTĮS 3a, 3b ir 85 straipsniai — Sutarties trukmė — 2004 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimas dėl maksimalaus nenuolatinių darbuotojų įdarbinimo Komisijos tarnybose laikotarpio — Sutartininkų įdarbinimo ir darbo Komisijoje tvarkos bendrųjų įgyvendinimo nuostatų 12 straipsnis — Vienodas požiūris)
Byla F-54/07 2008 m. birželio 26 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Joseph prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Sutartininkai — Ieškinio pateikimas praleidus terminą — Nenumatytos aplinkybės — Įdarbinimas — KTĮS 3a, 3b ir 85 straipsniai — Sutarties trukmė — 2004 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimas dėl maksimalaus nenuolatinių darbuotojų įdarbinimo Komisijos tarnybose laikotarpio — Sutartininkų įdarbinimo ir darbo Komisijoje tvarkos bendrųjų įgyvendinimo nuostatų 12 straipsnis — Vienodas požiūris)
OL C 209, 2008 8 15, p. 71–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.8.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 209/71 |
2008 m. birželio 26 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Joseph prieš Komisiją
(Byla F-54/07) (1)
(Viešoji tarnyba - Sutartininkai - Ieškinio pateikimas praleidus terminą - Nenumatytos aplinkybės - Įdarbinimas - KTĮS 3a, 3b ir 85 straipsniai - Sutarties trukmė - 2004 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimas dėl maksimalaus nenuolatinių darbuotojų įdarbinimo Komisijos tarnybose laikotarpio - Sutartininkų įdarbinimo ir darbo Komisijoje tvarkos bendrųjų įgyvendinimo nuostatų 12 straipsnis - Vienodas požiūris)
(2008/C 209/130)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Anne Joseph (Damaskas, Sirija), atstovaujama advokatų N. Lhoëst ir S. Fernandez Menendez
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir L. Lozano Palacios
Bylos dalykas
Ieškovės kaip sutartininkės darbo sutarties panaikinimas dėl to, kad ji sudaryta ne 3 metams, o 15 mėnesių, remiantis 2004 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimu dėl maksimalaus nenuolatinių darbuotojų įdarbinimo Komisijos tarnybose laikotarpio ir Sutartininkų įdarbinimo ir darbo Komisijoje tvarkos bendrųjų įgyvendinimo nuostatų (BĮN) 12 straipsniu.
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 199, 2008 8 25, p. 50.