This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/80
Case C-448/06: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln (Germany) lodged on 2 November 2006 — Firma cp-Pharma Handels GmbH v Bundesrepublik Deutschland
Byla C-448/06 2006 m. lapkričio 2 d. Verwaltungsgericht Köln pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Firma cp-Pharma Handels GmbH prieš Vokietijos Respubliką
Byla C-448/06 2006 m. lapkričio 2 d. Verwaltungsgericht Köln pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Firma cp-Pharma Handels GmbH prieš Vokietijos Respubliką
OL C 326, 2006 12 30, p. 38–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 326/38 |
2006 m. lapkričio 2 d.Verwaltungsgericht Köln pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Firma cp-Pharma Handels GmbH prieš Vokietijos Respubliką
(Byla C-448/06)
(2006/C 326/80)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Verwaltungsgericht Köln
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Firma cp-Pharma Handels GmbH
Atsakovė: Vokietijos Respublika
Prejudiciniai klausimai
Ar 2003 m. spalio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1873/2003 (1) dėl viršesnės Bendrijos teisės (Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2377/90 (2) 1 straipsnio 1 dalies ir 3 straipsnio kartu su Tarybos direktyvos 96/22/EB (3) 4 straipsnio 1 dalimi) pažeidimo yra iš dalies negaliojantis tuo požiūriu, kad (*) pažymėtoje pastaboje dėl progesterono įtraukimo į Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2377/90 II priedą draudžiamas įšvirkščiamo tirpalo formos vaistų naudojimas?
(1) OL L 275, p. 9.
(2) OL L 224, p. 1.
(3) OL L 125, p. 3.