Konsolidavimas

Kai ES teisės aktas yra konsoliduojamas, tai reiškia, kad pradinis aktas ir jo vėlesni pakeitimai bei pataisos yra sujungti viename lengvai perskaitomame dokumente. Šiame dokumente pateikiamos teisės normos, kurios yra taikomos tam tikru metu. Konsolidavimas atliekamas griežtai laikantis nurodymų, kurie pateikti iš dalies keičiančiame akte, ir jokiu būdu nekeičiant turinio. Nekeičiama nei akto forma, nei turinys.

Priešingai nei kodifikavimo atveju, konsolidavimas nėra susijęs su naujo teisės akto priėmimu. Konsoliduotas tekstas yra skirtas tik informacijai ir neturi teisinės galios.

Taigi, konsolidavimas yra neoficialus teisės akto supaprastinimas siekiant aiškumo ir gali būti naudojamas kaip kodifikavimo pagrindas.

TAIP PAT ŽR.

• Kodifikavimas