EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2012:239:FULL
Official Journal of the European Union, L 239, 5 September 2012
Europos Sąjungos oficialusis leidinys, L 239, 2012m. rugsėjis 5d.
Europos Sąjungos oficialusis leidinys, L 239, 2012m. rugsėjis 5d.
Display all documents published in this Official Journal
|
ISSN 1977-0723 doi:10.3000/19770723.L_2012.239.lit |
||
|
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 239 |
|
|
||
|
Leidimas lietuvių kalba |
Teisės aktai |
55 tomas |
|
Turinys |
|
II Įstatymo galios neturintys teisės aktai |
Puslapis |
|
|
|
REGLAMENTAI |
|
|
|
|
||
|
|
|
SPRENDIMAI |
|
|
|
|
2012/492/ES |
|
|
|
* |
2012 m. rugsėjo 3 d. Komisijos sprendimas, kuriuo dėl erkinio encefalito ir pernešėjų platinamų užkrečiamųjų ligų kategorijos iš dalies keičiamas Sprendimas 2000/96/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3241) ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Tekstas svarbus EEE |
|
LT |
Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį. Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
II Įstatymo galios neturintys teisės aktai
REGLAMENTAI
|
5.9.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 239/1 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 798/2012
2012 m. rugsėjo 4 d.
kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),
atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje; |
|
(2) |
remiantis Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnio 1 dalimi, standartinė importo vertė apskaičiuojama kiekvieną darbo dieną atsižvelgiant į kintančius kasdienius duomenis. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2012 m. rugsėjo 4 d.
Komisijos vardu Pirmininko pavedimu
José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius
(1) OL L 299, 2007 11 16, p. 1.
(2) OL L 157, 2011 6 15, p. 1.
PRIEDAS
Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti
|
(EUR/100 kg) |
||
|
KN kodas |
Trečiosios šalies kodas (1) |
Standartinė importo vertė |
|
0702 00 00 |
MK |
75,0 |
|
TR |
76,8 |
|
|
ZZ |
75,9 |
|
|
0707 00 05 |
MK |
20,0 |
|
TR |
116,3 |
|
|
ZZ |
68,2 |
|
|
0709 93 10 |
TR |
111,3 |
|
ZZ |
111,3 |
|
|
0805 50 10 |
AR |
87,4 |
|
CL |
88,4 |
|
|
TR |
97,0 |
|
|
UY |
84,4 |
|
|
ZA |
95,9 |
|
|
ZZ |
90,6 |
|
|
0806 10 10 |
BA |
56,0 |
|
CL |
196,9 |
|
|
EG |
210,9 |
|
|
TR |
133,4 |
|
|
ZZ |
149,3 |
|
|
0808 10 80 |
AR |
114,4 |
|
BR |
93,9 |
|
|
CL |
110,2 |
|
|
NZ |
123,3 |
|
|
US |
184,0 |
|
|
ZA |
98,1 |
|
|
ZZ |
120,7 |
|
|
0808 30 90 |
CN |
78,2 |
|
TR |
136,6 |
|
|
ZA |
100,7 |
|
|
ZZ |
105,2 |
|
|
0809 30 |
TR |
160,6 |
|
ZZ |
160,6 |
|
|
0809 40 05 |
BA |
60,8 |
|
HR |
73,9 |
|
|
IL |
81,0 |
|
|
XS |
82,8 |
|
|
ZZ |
74,6 |
|
(1) Šalių nomenklatūra nustatyta Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.
SPRENDIMAI
|
5.9.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 239/3 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2012 m. rugsėjo 3 d.
kuriuo dėl erkinio encefalito ir pernešėjų platinamų užkrečiamųjų ligų kategorijos iš dalies keičiamas Sprendimas 2000/96/EB
(pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3241)
(Tekstas svarbus EEE)
(2012/492/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1998 m. rugsėjo 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 2119/98/EB dėl užkrečiamųjų ligų epidemiologinės priežiūros ir kontrolės tinklo Bendrijoje sukūrimo (1), ypač į jo 3 straipsnio a punktą,
kadangi:
|
(1) |
1999 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendime 2000/96/EB dėl užkrečiamųjų ligų, kurios turi būti laipsniškai įtrauktos į Bendrijos tinklą pagal Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 2119/98/EB (2), išvardytos tam tikros užkrečiamosios ligos, kurioms turi būti taikoma epidemiologinė priežiūra Bendrijos tinkle, sukurtame Sprendimu Nr. 2119/98/EB; |
|
(2) |
Sprendimo Nr. 2119/98/EB priede konkrečiai nurodytos pernešėjų platinamos ligos, priskiriamos kategorijai užkrečiamųjų ligų, kurios turi būti atrenkamos siekiant gauti vienarūšės informacijos ataskaitų teikimo tikslais; |
|
(3) |
erkinis encefalitas (TBE) yra erkių platinama žmonių liga, sukelianti ilgalaikę neurologinę negalią ir 1,4 % mirties atvejų. Šios ligos galima išvengti skiepijant; pastaraisiais metais ligos atvejų padaugėjo, ir ji išplito į naujas Europos geografines vietoves. Šie pokyčiai įvyko greičiausiai dėl įvairių priežasčių, įskaitant klimato kaitą ir pasikeitusias erkių buveines; |
|
(4) |
todėl erkinis encefalitas atitinka Sprendimo 2000/96/EB II priede išdėstytus kriterijus, pagal kuriuos atrenkamos užkrečiamosios ligos, kurioms taikoma epidemiologinė priežiūra Bendrijos tinkle, sukurtame Sprendimu Nr. 2119/98/EB, ir todėl tikslinga šią ligą įtraukti į Sprendimo 2000/96/EB I priedo užkrečiamųjų ligų, kurioms turi būti taikoma ši epidemiologinė priežiūra, sąrašą; |
|
(5) |
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka komiteto, įsteigto Sprendimu Nr. 2119/98/EB, nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2000/96/EB I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2012 m. rugsėjo 3 d.
Komisijos vardu
John DALLI
Komisijos narys
(1) OL L 268, 1998 10 3, p. 1.
PRIEDAS
Į Sprendimo 2000/96/EB I priedo 2.5 punktą įtraukiamas šis 2.5.5 papunktis:
„2.5.5. Pernešėjų platinamos ligos
Erkinis encefalitas (TBE)“