Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 170
Volume 40
28 June 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 1187/97 of 25 June 1997 fixing, for the 1997/1998 marketing year, certain sugar prices and the standard quality of beet

1

*

Council Regulation (EC) No 1188/97 of 25 June 1997 fixing, for the 1997/1998 marketing year, the derived intervention prices for white sugar, the intervention price for raw sugar, the minimum prices for A and B beet, and the amount of compensation for storage costs

3

*

Council Regulation (EC) No 1189/97 of 25 June 1997 fixing the amount of aid in respect of silkworms for the 1997/1998 rearing year

5

*

Council Regulation (EC) No 1190/97 of 25 June 1997 fixing the target price for milk and the intervention prices for butter and skimmed-milk powder for the 1997/1998 milk marketing year

6

*

Council Regulation (EC) No 1191/97 of 25 June 1997 fixing, for the 1997/1998 marketing year, the intervention price for adult bovine animals

7

*

Council Regulation (EC) No 1192/97 of 25 June 1997 fixing the basic price and the standard quality for pig carcases for the period 1 July 1997 to 30 June 1998

8

*

Commission Regulation (EC) No 1193/97 of 26 June 1997 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Ireland

9

*

Commission Regulation (EC) No 1194/97 of 27 June 1997 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

10

*

Commission Regulation (EC) No 1195/97 of 27 June 1997 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

11

*

Commission Regulation (EC) No 1196/97 of 27 June 1997 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

13

COMMISSION REGULATION (EC) No 1197/97 of 27 June 1997 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Canary Islands

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 1198/97 of 27 June 1997 setting the amounts of aid for the supply of rice products from the Community to the Azores and Madeira

17

*

Commission Regulation (EC) No 1199/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EEC) No 3600/92 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8 (2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market

19

*

Commission Regulation (EC) No 1200/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EEC) No 2224/92 on the detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of hops to the Canary Islands

22

*

Commission Regulation (EC) No 1201/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EEC) No 2225/92 on the detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of hops to Madeira

23

*

Commission Regulation (EC) No 1202/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EEC) No 2179/92 laying down detailed rules for the application of the specific import measures for the Canary Islands as regards tobacco

24

*

Commission Regulation (EC) No 1203/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EEC) No 1445/76 specifying the different varieties of Lolium perenne L.

26

*

Commission Regulation (EC) No 1204/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EEC) No 3472/85 on the buying in and storage of olive oil by intervention agencies

29

*

Commission Regulation (EC) No 1205/97 of 27 June 1997 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases and repealing Regulation (EC) No 1175/96

30

*

Commission Regulation (EC) No 1206/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EEC) No 903/90 laying down detailed rules for the application of the arrangements applicable to imports of certain poultrymeat products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) or in the overseas countries and territories (OCT), in order to implement the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations

32

*

Commission Regulation (EC) No 1207/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EEC) No 904/90 laying down detailed rules for the application of the arrangements applicable to imports of certain pigmeat products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) or in the overseas countries and territories (OCT), in order to implement the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations

33

*

Commission Regulation (EC) No 1208/97 of 27 June 1997 fixing for the 1997/1998 marketing year the amount of the levy in connection with the offsetting of storage costs for sugar

34

*

Commission Regulation (EC) No 1209/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EC) No 1487/95 establishing the supply balance for the Canary Islands for products from the pigmeat sector and fixing the aid for products coming from the Community

35

*

Commission Regulation (EC) No 1210/97 of 27 June 1997 establishing the forecast supply balance for pigmeat for the Azores and Madeira and amending Regulation (EEC) No 1725/92

37

*

Commission Regulation (EC) No 1211/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EC) No 1251/96 opening and providing for the administration of the tariff quotas in the poultrymeat sector

40

COMMISSION REGULATION (EC) No 1212/97 of 27 June 1997 on the issuing of A1 export licences for fruit and vegetables

42

COMMISSION REGULATION (EC) No 1213/97 of 27 June 1997 on the issuing of export licences for products processed from fruit and vegetables

43

COMMISSION REGULATION (EC) No 1214/97 of 27 June 1997 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef to be bought in under the 184th partial invitation to tender as a general intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89

44

COMMISSION REGULATION (EC) No 1215/97 of 27 June 1997 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

46

*

Commission Regulation (EC) No 1216/97 of 27 June 1997 suspending the issue of import licences for fresh sour cherries originating in the Republics of Bosnia- Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the former Yugoslav Republic of Macedonia

48

COMMISSION REGULATION (EC) No 1217/97 of 27 June 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

49

*

Commission Regulation (EC) No 1218/97 of 27 June 1997 renewing prior Community surveillance of imports of certain steel cables originating in non-member countries

51

*

Commission Regulation (EC) No 1219/97 of 27 June 1997 amending Regulation (EC) No 806/97 fixing the maximum amounts of compensatory aid relating to appreciable revaluations of the Irish pound, the pound sterling and the Italian lira occurring prior to 31 March 1997

56

COMMISSION REGULATION (EC) No 1220/97 of 27 June 1997 temporarily suspending the issuing of export licences for certain milk products and determining what proportion of the amounts covered by pending applications for export licences may be allocated

57

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/408/EC:

*

Commission Decision of 25 June 1997 on protective measures in relation to classical swine fever in the Czech Republic (1)

58

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.