Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 172
Volume 36
15 July 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1891/93 of 12 July 1993 amending Regulation (EEC) No 3759/92 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products and amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

1

Commission Regulation (EEC) No 1892/93 of 14 July 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Commission Regulation (EEC) No 1893/93 of 14 July 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Commission Regulation (EEC) No 1894/93 of 14 July 1993 fixing the maximum export refunds on olive oil for the 16th partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 3143/92

7

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1895/93 of 13 July 1993 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

9

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1896/93 of 14 July 1993 adjusting the prices and amounts fixed in ecus in the rice sector as a result of the monetary realignments during the 1992/93 marketing year

13

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1897/93 of 14 July 1993 amending Regulation (EEC) No 2922/92 as regards the interest rate to be applied to Greece

15

*

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1898/93 of 14 July 1993 amending Regulation (EEC) No 2353/89 laying down detailed rules for the grant of aid for certain grain legumes and fixing the amount of aid for certain grain legumes for the 1993/94 marketing year

16

Commission Regulation (EEC) No 1899/93 of 14 July 1993 fixing the import levy on molasses

18

Commission Regulation (EEC) No 1900/93 of 14 July 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

19

Commission Regulation (EEC) No 1901/93 of 14 July 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

21

Commission Regulation (EEC) No 1902/93 of 14 July 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

23

II Acts whose publication is not obligatory

Council

93/394/EEC:

*

Council Decision of 12 July 1993 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 June 1993 to 31 May 1996, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé e Principe on fishing off São Tomé e Principe

25

Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 June 1993 to 31 May 1996, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Democratic Republic of São Tomé e Principe on fishing off São Tomé e Principe

26

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.