ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 73

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

65 metai
2022m. vasario 14d.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2022/C 73/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2022/C 73/02

Byla C-154/20: 2021 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje (Nejvyšší správní soud (Čekijos Respublika) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Kemwater ProChemie s. r. o. / Odvolací finanční ředitelství (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 168 straipsnis – Teisė į pirkimo mokesčio atskaitą – Materialinės teisės į atskaitą sąlygos – Teikėjo, kaip apmokestinamojo asmens, statusas – Įrodinėjimo pareiga – Atsisakymas suteikti teisę į atskaitą, kai tikrasis teikėjas nebuvo nustatytas – Sąlygos)

2

2022/C 73/03

Byla C-217/20: 2021 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Rechtbank Overijssel (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) XXXX / Staatssecretaris van Financiën (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2003/88/EB – Darbo laiko organizavimas – Darbuotojų sveikatos ir saugos apsauga – 7 straipsnio 1 dalis – Teisė į mokamas kasmetines atostogas – Darbo užmokesčio dydis – Dėl nedarbingumo sumažintas darbo užmokestis)

3

2022/C 73/04

Byla C-242/20: 2021 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Kroatija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) HRVATSKE ŠUME d.o.o., Zagreb, veikianti kaip HRVATSKE ŠUME javno poduzeće za gospodarenje šumama i šumskim zemljištima u Republici Hrvatskoj p.o., Zagreb, teisių perėmėja / BP Europa SE, kuri veikia kaip Deutsche BP AG, savo ruožtu perėmusios The Burmah Oil (Deutschland) GmbH teises, teisių perėmėja (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Reglamentas (EB) Nr. 44/2001 – 5 straipsnio 3 punktas – Sąvoka „byla dėl civilinės teisės pažeidimų, delikto arba kvazidelikto“ – Sprendimo vykdymo procesas – Ieškinys dėl nepagrįstą praturtėjimą sudarančių sumų grąžinimo – 22 straipsnio 5 punktas – Sprendimų vykdymas – Išimtinė jurisdikcija)

3

2022/C 73/05

Byla C-370/20: 2021 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Bundesgerichtshof (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Pro Rauchfrei e.V. / JS e.K. („Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Tabako gaminių gamyba, pateikimas ir pardavimas – Direktyva 2014/40/ES – Ženklinimas ir pakuotės – 8 straipsnio 8 dalis – Ant kiekvieno vienetinio tabako gaminių pakelio ir bet kokios išorinės pakuotės esantys įspėjimai apie galimą žalą sveikatai – Cigarečių pakelių išdavimo automatas – Nematomi išoriniai įspėjimai apie galimą žalą sveikatai – Vienetinių pakelių atvaizdas – Vartotojams Europos Sąjungoje skirtų vienetinių pakelių ir bet kokių išorinių pakuočių „atvaizdo“ sąvoka“)

4

2022/C 73/06

Byla C-374/20 P: 2021 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Agrochem-Maks d.o.o. / Europos Komisija, Švedijos Karalystė (Apeliacinis skundas – Augalų apsaugos produktai – Veiklioji medžiaga – Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 – 6 straipsnio f punktas – II priedo 2.2 punktas – Sąvoka „papildoma patvirtinamoji informacija“ – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 844/2012 – 13 straipsnio 3 dalis – Patvirtinimo dėl veikliosios medžiagos oksasulfurono pateikimo rinkai galiojimo neatnaujinimas – Valstybės narės ataskaitos rengėjos sprendimo, kuriuo paraiška atnaujinti patvirtinimą pripažinta priimtina, apimtis – Šios valstybės narės ir Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) teisė reikalauti, kad pareiškėjas pateiktų papildomos informacijos – Valstybės narės ataskaitos rengėjos teisė pakeisti patvirtinimo atnaujinimo įvertinimo ataskaitos projektą – Atsargumo principas)

5

2022/C 73/07

Byla C-708/20: 2021 m. gruodžio 9 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (County Court at Birkenhead (Jungtinė Karalystė) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) BT / Seguros Catalana Occidente, EB (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse ir komercinėse bylose – Reglamentas (EB) Nr. 1215/2012 – Jurisdikcija ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimas ir vykdymas – Jurisdikcija dėl bylų, susijusių su draudimu – Prašymas atlyginti žalą, kurią fizinis asmuo, turintis nuolatinę gyvenamąją vietą vienoje valstybėje narėje, patyrė dėl kitoje valstybėje narėje esančiame nuomojamame būste įvykusio nelaimingo atsitikimo – Žalą patyrusio asmens ieškinys, pareikštas, pirma, draudikui, antra, apdraustajam, kuris yra šio būsto savininkas – Šio reglamento 13 straipsnio 3 dalies taikymas)

5

2022/C 73/08

Byla C-630/21: 2021 m. spalio 13 d.Oberlandesgericht Stuttgart (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje O.K. / Mercedes-Benz Bank AG

6

2022/C 73/09

Byla C-647/21: 2021 m. spalio 25 d.Sąd Okręgowy w Słupsku (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš D. K.

6

2022/C 73/10

Byla C-648/21: 2021 m. spalio 25 d.Sąd Okręgowy w Słupsku (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš M. C. ir M. F.

7

2022/C 73/11

Byla C-650/21: 2021 m. spalio 27 d.Verwaltungsgerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje FW, CE

8

2022/C 73/12

Byla C-658/21: 2021 m. spalio 29 d.Raad van State (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje VZW Belgische Vereniging van de Industrie van Plantenbeschermingsmiddelen (PHYTOFAR) / Vlaams Gewest

9

2022/C 73/13

Byla C-663/21: 2021 m. lapkričio 5 d.Verwaltungsgerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl

10

2022/C 73/14

Byla C-680/21: 2021 m. lapkričio 11 d.Tribunal de première instance francophone de Bruxelles (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje UL, SA Royal Antwerp Football Club / Union royale belge des sociétés de football association ASBL

10

2022/C 73/15

Byla C-693/21 P: 2021 m. lapkričio 18 d.EDP España, S.A. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. rugsėjo 8 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-328/18 Naturgy Energy Group / Komisija

11

2022/C 73/16

Byla C-696/21 P: 2021 m. lapkričio 18 d.GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-881/19 GABO:mi / Komisija

12

2022/C 73/17

Byla C-698/21 P: 2021 m. lapkričio 19 d.Naturgy Energy Group, S.A, anksčiau – Gas Natural SDG, S.A. pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. rugsėjo 8 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-328/18 Naturgy Energy Group / Komisija

13

2022/C 73/18

Byla C-699/21: 2021 m. lapkričio 22 d.Corte costituzionale (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje E.D.L.

14

2022/C 73/19

Byla C-700/21: 2021 m. lapkričio 22 d.Corte costituzionale (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje O.G.

14

2022/C 73/20

Byla C-731/21: 2021 m. gruodžio 1 d.Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg (Liuksemburgas) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje GV / Caisse nationale d’assurance pension

15

2022/C 73/21

Byla C-747/21 P: 2021 m. gruodžio 3 d.PAO Severstal pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. rugsėjo 22 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-753/16 Severstal / Komisija

16

2022/C 73/22

Byla C-748/21 P: 2021 m. gruodžio 3 d.Novolipetsk Steel PAO pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. rugsėjo 22 d. Bendrojo Teismo (dešimtoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-752/16 NLMK / Komisija

17

2022/C 73/23

Byla C-755/21 P: 2021 m. gruodžio 8 d.Marián Kočner pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. rugsėjo 29 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-528/20 Kočner / Europolas

18

2022/C 73/24

Byla C-763/21 P: 2021 m. gruodžio 10 d.TUIfly GmbH pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. rugsėjo 29 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-447/18 TUIfly GmbH / Europos Komisija

18

2022/C 73/25

Byla C-780/21 P: 2021 m. gruodžio 15 d. Oriol Junqueras i Vies pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-613/20 Junqueras i Vies / Parlamentas

20

2022/C 73/26

Byla C-790/21 P: 2021 m. gruodžio 16 d.Covestro Deutschland AG pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo byloje T-745/18 Covestro Deutschland AG / Europos Komisija

21

2022/C 73/27

Byla C-791/21 P: 2021 m. gruodžio 16 d. Vokietijos Federacinės Respublikos pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo byloje T-745/18 Covestro Deutschland AG / Europos Komisija

22

2022/C 73/28

Byla C-792/21 P: 2021 m. gruodžio 16 d. AZ pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo byloje T-196/19 AZ / Komisija

23

2022/C 73/29

Byla C-793/21 P: 2021 m. gruodžio 16 d. Vokietijos Federacinės Respublikos pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo byloje T-196/19 AZ / Komisija

26

2022/C 73/30

Byla C-794/21 P: 2021 m. gruodžio 16 d. Vokietijos Federacinės Respublikos pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo sujungtose bylose T-233/19 ir T-234/19 Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG ir Infineon Technologies AG / Europos Komisija

26

2022/C 73/31

Byla C-795/21 P: 2021 m. gruodžio 16 d.WEPA Hygieneprodukte GmbH ir WEPA Deutschland GmbH & Co KG (anksčiau – Wepa Leuna GmbH) bei Wepa Papierfabrik Sachsen GmbH pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo byloje T-238/19 Wepa Hygieneprodukte GmbH ir kt. / Europos Komisija

27

2022/C 73/32

Byla C-796/21 P: 2021 m. gruodžio 16 d. Vokietijos Federacinės Respublikos pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo byloje T-238/19 Wepa Hygieneprodukte GmbH ir kt. / Europos Komisija

28

2022/C 73/33

Byla C-800/21 P: 2021 m. gruodžio 17 d.Infineon Technologies AG ir Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimto sprendimo sujungtose bylose T-233/19 ir T-234/19 Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. KG ir Infineon Technologies AG / Europos Komisija

29

2022/C 73/34

Byla C-803/21 P: 2021 m. gruodžio 17 d.Versobank AS pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 6 d. Bendrojo Teismo (devintoji išplėstinė kolegija) priimto sprendimo sujungtose bylose T-351/18 ir T-584/18 Ukrselhosprom PCF ir Versobank / ECB

30

2022/C 73/35

Byla C-828/21 P: 2021 m. gruodžio 22 d.European Union Copper Task Force pateiktas apeliacinis skundas dėl 2021 m. spalio 13 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) priimto sprendimo byloje T-153/19, European Union Copper Task Force / Komisija

31

Bendrasis Teismas

2022/C 73/36

Byla T-627/16 RENV: 2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Čekijos Respublika / Komisija (EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Čekijos Respublikos patirtos išlaidos – Atsietoji tiesioginė pagalba – Patikrinimai vietoje ir nuotoliniu būdu – Kontrolės rezultatų skirtumai – Vyno sektorius – Investicijų kontrolė vietoje atrankiniu būdu)

32

2022/C 73/37

Byla T-693/16 P RENV-RX: 2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje HG / Komisija (Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Komandiravimas į trečiąją šalį – Administracijos suteiktas būstas šeimai – Pareigos šeimai gyventi tame būste nesilaikymas – Drausminė procedūra – Perkėlimo į aukštesnę pakopą sustabdymo drausminė nuobauda – Sąjungos patirtos žalos atlyginimas – Tarnybos nuostatų 22 straipsnis – Ieškinio atmetimas iš esmės – Panaikinimas apeliaciniame procese – Sprendimas, kurį Teisingumo Teismas išnagrinėjo apeliaciniame procese ir panaikino – Bylos perdavimas Bendrajam Teismui)

33

2022/C 73/38

Byla T-127/19: 2021 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Dyson ir kt. / Komisija (Deliktinė atsakomybė – Energija – Direktyva 2010/30/ES – Energijos suvartojimo nurodymas ženklinant ir pateikiant standartinę informaciją apie prekę – Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 665/2013 – Dulkių siurblių energijos vartojimo ženklinimas – Energijos vartojimo efektyvumas – Matavimo metodas – Panaikinimas, dėl kurio nusprendė Bendrasis Teismas – Pakankamai aiškus teisės normos, kuria siekiama suteikti teisių privatiems asmenims, pažeidimas)

33

2022/C 73/39

Byla T-556/19: 2021 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kipras / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo GRILLOUMI paraiška – Ankstesni nacionaliniai žodiniai sertifikavimo ženklai ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybės supainioti nebuvimas – Paslaugų ir prekių panašumas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas))

34

2022/C 73/40

Byla T-593/19: 2021 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kipras / EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo GRILLOUMI BURGER paraiška – Ankstesni nacionaliniai žodiniai sertifikavimo ženklai ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybės supainioti nebuvimas – Kenkimo geram vardui nebuvimas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 5 dalis (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 5 dalis))

35

2022/C 73/41

Byla T-595/19: 2021 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Fontana Food (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo GRILLOUMI BURGER paraiška – Ankstesnis kolektyvinis žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas HALLOUMI – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybės supainioti nebuvimas – Kenkimo geram vardui nebuvimas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 5 dalis (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas ir 5 dalis))

35

2022/C 73/42

Byla T-247/20: 2021 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje JP / Komisija (Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Su viešuoju konkursu EPSO/AD/363/18, organizuotu siekiant įdarbinti mokesčių srities administratorius (AD 7), susiję dokumentai – Prašymo leisti susipažinti apribojimas – Atsisakymas leisti susipažinti – Reglamento Nr. 1049/2001 4 straipsnio 3 dalis – Išimtis, susijusi su sprendimų priėmimo proceso apsauga – Pareigūnų tarnybos nuostatų III priedo 6 straipsnis – Atrankos komisijos darbo slaptumas – Dalinis leidimas susipažinti – Deliktinė atsakomybė)

36

2022/C 73/43

Byla T-294/20: 2021 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Talleres de Escoriaza / EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas KAAS KEYS AS A SERVICE – Absoliutūs atsisakymo registruoti pagrindai – Apibūdinamasis pobūdis – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies c punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies c punktas) – Skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas) – Bendriniais tapę žymenys ar nuorodos – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies d punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies d punktas) – Pareiga motyvuoti – Teisė būti išklausytam – Reglamento 2017/1001 94 straipsnio 1 dalis)

37

2022/C 73/44

Byla T-569/20: 2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt / Komisija (Aplinka – Reglamentas (EB) Nr. 1367/2006 – Valstybių narių pareiga saugoti ir gerinti aplinkos oro kokybę – Prašymas peržiūrėti vidaus tvarka – Prašymo atmetimas kaip nepriimtino)

37

2022/C 73/45

Byla T-623/20: 2021 m. gruodžio 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Sun West ir kt. / Komisija (Valstybės pagalba – Elektros energijos gamyba naudojant fotovoltinius įrenginius – Pareiga pirkti elektros energiją už didesnę nei rinkos kainą – Skundo atmetimas – Reglamentas (ES) 2015/1589 12 straipsnio 1 dalies antra pastraipa ir 24 straipsnio 2 dalis)

38

2022/C 73/46

Byla T-689/20: 2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje HB / EIB (Viešoji tarnyba – EIB personalas – Atleidimas iš darbo – Akivaizdi vertinimo klaida – Gero administravimo principas – Teisės aktą priėmusio subjekto kompetencijos trūkumas)

39

2022/C 73/47

Byla T-705/20: 2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje OI / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Vidaus konkursas COM/03/AD/18 (AD 6) – Sprendimas neįtraukti ieškovo pavardės į konkurso rezervo sąrašą – Pareiga motyvuoti – Atrankos komisijos darbo slaptumas – Nepranešimas apie tarpinius balus ir elementų, sudarančių pranešime apie konkursą nurodytų egzaminą, vertinimą)

39

2022/C 73/48

Byla T-69/21: 2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Rotondaro / EUIPO – Pollini (COLLINI) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo COLLINI paraiška – Ankstesni žodiniai nacionalinis ir Europos Sąjungos prekių ženklai POLLINI ir STUDIO POLLINI – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybė supainioti – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas))

40

2022/C 73/49

Byla T-85/21: 2021 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje QF / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Vidaus konkursas COM/03/AD/18 (AD 6) – Sprendimas neįtraukti ieškovo pavardės į konkurso rezervo sąrašą – Pareiga motyvuoti – Atrankos komisijos darbo slaptumas – Nepranešimas apie tarpinius balus ir elementų, sudarančių pranešime apie konkursą nurodytų egzaminą, vertinimą)

40

2022/C 73/50

Byla T-515/16: 2021 m. lapkričio 29 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Kanellou / Taryba (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Tarnybos nuostatų 2014 m. reforma – Kasmetinės kelionės išlaidų atlyginimas ir atostogos dėl kelionės laiko – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

41

2022/C 73/51

Byla T-521/16: 2021 m. lapkričio 29 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Bergallou / Taryba (Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Tarnybos nuostatų 2014 m. reforma – Kasmetinės kelionės išlaidų atlyginimas ir atostogos dėl kelionės laiko – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

42

2022/C 73/52

Byla T-522/16: 2021 m. lapkričio 29 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Nguyen / Taryba (Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Tarnybos nuostatų 2014 m. reforma – Kasmetinės kelionės išlaidų atlyginimas ir atostogos dėl kelionės laiko – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

42

2022/C 73/53

Byla T-524/16: 2021 m. lapkričio 29 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Aresu / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Tarnybos nuostatų 2014 m. reforma – Kelionės laikas – Atostogos kelionei namo – Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

43

2022/C 73/54

Byla T-709/20 R: 2021 m. gruodžio 1 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje OJ / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešoji tarnyba – Įdarbinimas – Viešasis konkursas – EPSO sprendimas atsisakyti pratęsti kompiuterinių klausimų su keliais atsakymų variantais testų laikymo datas – Prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones – Skubos nebuvimas)

44

2022/C 73/55

Byla T-726/20: 2021 m. lapkričio 29 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Grupa Azoty ir kt. / Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Tam tikrų valstybės pagalbos priemonių, susijusių su šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema po 2021 m., gairės – Reikalavimus atitinkantys sektoriai – Trąšų gamybos sektoriaus neįtraukimas – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas)

44

2022/C 73/56

Byla T-741/20: 2021 m. lapkričio 29 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Advansa Manufacturing ir kt. / Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Tam tikrų valstybės pagalbos priemonių, susijusių su šiltnamio efektą sukeliančių dujų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema po 2021 m., gairės – Reikalavimus atitinkantys sektoriai – Cheminių pluoštų gamybos sektoriaus neįtraukimas – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas)

45

2022/C 73/57

Byla T-744/20: 2021 m. lapkričio 30 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Airoldi Metalli / Komisija (Dempingas – Importuojamos Kinijos kilmės aliuminio ekstruzijos – Aktas, kuriuo nustatomas laikinasis antidempingo muitas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Parengiamasis aktas – Nepriimtinumas – Galutinis antidempingo muitas – Suinteresuotumo pareikšti ieškinį išnykimas – Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

45

2022/C 73/58

Byla T-710/21 R: 2021 m. lapkričio 30 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Roos ir kt. / Parlamentas (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Parlamento nariai – Patekimo į Europos Parlamento pastatus trijose jų darbo vietose sąlygos dėl sveikatos krizės – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas)

46

2022/C 73/59

Byla T-711/21 R: 2021 m. lapkričio 30 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje ID ir kt. / Parlamentas (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešoji tarnyba – Patekimo į Europos Parlamento pastatus trijose jų darbo vietose sąlygos dėl sveikatos krizės – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas)

47

2022/C 73/60

Byla T-713/21: 2021 m. lapkričio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Agentur für Globale Gesundheitsverantwortung / EMA

47

2022/C 73/61

Byla T-733/21: 2021 m. lapkričio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Greenspider / Eismea

48

2022/C 73/62

Byla T-739/21: 2021 m. lapkričio 19 d. pareikštas ieškinys byloje Eurecna / Komisija

49

2022/C 73/63

Byla T-763/21: 2021 m. gruodžio 7 d. pareikštas ieškinys byloje SE / Komisija

50

2022/C 73/64

Byla T-765/21: 2021 gruodžio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Imdea Materiales / Komisija

50

2022/C 73/65

Byla T-771/21: 2021 m. gruodžio 11 d. pareikštas ieškinys byloje Bategu Gummitechnologie / Komisija

51

2022/C 73/66

Byla T-772/21: 2021 m. gruodžio 13 d. pareikštas ieškinys byloje Brobet / EUIPO – Efbet Partners (efbet)

52

2022/C 73/67

Byla T-779/21: 2021 m. gruodžio 15 d. pareikštas ieškinys byloje Financiere Batteur / EUIPO – Leno Beauty (by L.e.n.o beauty)

53

2022/C 73/68

Byla T-781/21: 2021 m. gruodžio 18 d. pareikštas ieškinys byloje EAA / Komisija

54

2022/C 73/69

Byla T-782/21: 2021 m. gruodžio 18 d. pareikštas ieškinys byloje EAA / Komisija

54

2022/C 73/70

Byla T-784/21: 2021 m. gruodžio 20 d. pareikštas ieškinys byloje NP / Komisija

55

2022/C 73/71

Byla T-786/21: 2021 m. gruodžio 20 d. pareikštas ieškinys byloje Team Beverage / EUIPO (TEAM BUSINESS IT DATEN – PROZESSE – SYSTEME)

56

2022/C 73/72

Byla T-787/21: 2021 m. gruodžio 21 d. pareikštas ieškinys byloje UniSkin / EUIPO – Unicskin (UNISKIN by Dr. Søren Frankild)

57

2022/C 73/73

Byla T-790/21: 2021 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje PL / Komisija

58

2022/C 73/74

Byla T-793/21: 2021 m. gruodžio 21 d. pareikštas ieškinys byloje Front Polisario / Taryba

59

2022/C 73/75

Byla T-794/21: 2021 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Wenz Kunststoff / EUIPO – Mouldpro (MOULDPRO)

61

2022/C 73/76

Byla T-795/21: 2021 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje Protectoplus / EUIPO (Li-SAFE)

61

2022/C 73/77

Byla T-797/21: 2021 m. gruodžio 23 d. pareikštas ieškinys byloje Gustopharma Consumer Health / EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIXORIGINAL)

62

2022/C 73/78

Byla T-798/21: 2021 m. gruodžio 23 d. pareikštas ieškinys byloje Gustopharma Consumer Health / EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIXFORTE)

63

2022/C 73/79

Byla T-800/21: 2021 m. gruodžio 28 d. pareikštas ieškinys byloje Fieldpoint (Cyprus) / EUIPO (HYPERLIGHTOPTICS)

63

2022/C 73/80

Byla T-801/21: 2021 m. gruodžio 28 d. pareikštas ieškinys byloje Fieldpoint (Cyprus) / EUIPO (HYPERLIGHTEYEWEAR)

64

2022/C 73/81

Byla T-802/21: 2021 m. gruodžio 23 d. pareikštas ieškinys byloje just-organic.com / EUIPO (JUST ORGANIC)

65

2022/C 73/82

Byla T-805/21: 2021 m. gruodžio 23 d. pareikštas ieškinys byloje NS / Parlamentas

65

2022/C 73/83

Byla T-806/21: 2021 m. gruodžio 27 d. pareikštas ieškinys byloje NT / EMA

66

2022/C 73/84

Byla T-807/21: 2021 m. gruodžio 29 d. pareikštas ieškinys byloje QI / Komisija

67

2022/C 73/85

Byla T-47/21: 2021 m. lapkričio 26 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Cepewa / EUIPO – Out of the blue (LIEBLINGSMENSCH)

68

2022/C 73/86

Byla T-48/21: 2021 m. lapkričio 26 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Cepewa / EUIPO – Out of the blue (Lieblingsmensch)

68