ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 383

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

59 tomas
2016m. spalio 17d.

Pranešimo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2016/C 383/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2016/C 383/02

Byla C-370/16: 2016 m. liepos 4 d.Tribunale di Novara (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Bruno Dell’Acqua /Eurocom Srl, Regione Lombardia

2

2016/C 383/03

Byla C-403/16: 2016 m. liepos 19 d.Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Soufiane El Hassani/Minister Spraw Zagranicznych

2

2016/C 383/04

Byla C-408/16: 2016 m. liepos 21 d.Curtea de Apel Bucureşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Compania Naţională de Autostrăzi și Drumuri Naţionale din România SA/Ministerul Fondurilor Europene – Direcţia Generală Managementul Fondurilor Externe

3

2016/C 383/05

Byla C-416/16: 2016 m. liepos 27 d.Tribunal Judicial da Comarca de Faro (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Luís Manuel Piscarreta Ricardo/Portimão Urbis, E.M., S.A. (šiuo metu likviduojama įmonė) ir kt.

4

2016/C 383/06

Byla C-426/16: 2016 m. rugpjūčio 1 d.Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Liga van Moskeeën en Islamitische Organisaties Provincie Antwerpen ir kt./Vlaams Gewest

5

2016/C 383/07

Byla C-442/16: 2016 m. rugpjūčio 8 d.Court of Appeal (Airija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Florea Gusa/Minister for Social Protection, Attorney General

6

2016/C 383/08

Byla C-451/16: 2016 m. rugpjūčio 12 d.Supreme Court of the United Kingdom (Jungtinė Karalystė) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje MB/Secretary of State for Work and Pensions

6

2016/C 383/09

Byla C-452/16: 2016 m. rugpjūčio 16 d.Rechtbank Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Openbaar Ministerie/Krzysztof Marek Poltorak

7

2016/C 383/10

Byla C-453/16: 2016 m. rugpjūčio 16 d.Rechtbank Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Openbaar Ministerie/Halil Ibrahim Özçelik

7

2016/C 383/11

Byla C-477/16: 2016 m. rugsėjo 2 d.Rechtbank Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Openbaar Ministerie/Ruslanas Kovalkovas

8

2016/C 383/12

Byla C-481/16: 2016 m. rugsėjo 2 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija/Graikijos Respublika

9

Bendrasis Teismas

2016/C 383/13

Byla T-460/13: 2016 m. rugsėjo 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Sun Pharmaceutical Industries ir Ranbaxy (UK)/Komisija (Konkurencija — Karteliai — Antidepresantų, į kurių sudėtį įeina veiklioji medžiaga citalopramas, rinka — Konkurencijos apribojimo pagal tikslą sąvoka — Potenciali konkurencija — Generiniai vaistai — Dėl patentų buvimo atsiradusios patekimo į rinką kliūtys — Susitarimas, sudarytas tarp patentų savininko ir generinius vaistus gaminančios įmonės — Baudos — Teisinis saugumas — Bausmių teisėtumo principas — 2006 m. baudų dydžio apskaičiavimo gairės — Komisijos atliekamo tyrimo trukmė)

10

2016/C 383/14

Byla T-467/13: 2016 m. rugsėjo 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Arrow Group ir Arrow Generics/Komisija (Konkurencija — Karteliai — Antidepresantų, į kurių sudėtį įeina veiklioji medžiaga citalopramas, rinka — Konkurencijos apribojimo pagal tikslą sąvoka — Potenciali konkurencija — Generiniai vaistai — Dėl patentų buvimo atsiradusios patekimo į rinką kliūtys — Susitarimas, sudarytas tarp patentų savininko ir generinius vaistus gaminančios įmonės — Baudos — Teisinis saugumas — Bausmių teisėtumo principas — Komisijos atliekamo tyrimo trukmė — Teisė į gynybą — Vienas ir tęstinis pažeidimas)

10

2016/C 383/15

Byla T-469/13: 2016 m. rugsėjo 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Generics (UK)/Komisija (Konkurencija — Karteliai — Antidepresantų, į kurių sudėtį įeina veiklioji medžiaga citalopramas, rinka — Konkurencijos apribojimo pagal tikslą sąvoka — Potenciali konkurencija — Generiniai vaistai — Dėl patentų buvimo atsiradusios patekimo į rinką kliūtys — Susitarimas, sudarytas tarp patentų savininko ir generinius vaistus gaminančios įmonės — Teisės klaida — Vertinimo klaida — Teisė į gynybą — Baudos)

11

2016/C 383/16

Byla T-470/13: 2016 m. rugsėjo 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Merck/Komisija (Konkurencija — Karteliai — Antidepresantų, į kurių sudėtį įeina veiklioji medžiaga citalopramas, rinka — Konkurencijos apribojimo pagal tikslą sąvoka — Potenciali konkurencija — Generiniai vaistai — Dėl patentų buvimo atsiradusios patekimo į rinką kliūtys — Susitarimas, sudarytas tarp patentų savininko ir generinius vaistus gaminančios įmonės — Teisės klaida — Vertinimo klaida — Neteisėtų veiksmų priskyrimas — Patronuojančios bendrovės atsakomybė už jos dukterinių bendrovių padarytus konkurencijos taisyklių pažeidimus — Teisinis saugumas — Protingas terminas — Baudos)

12

2016/C 383/17

Byla T-204/14: 2016 m. rugsėjo 7 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Victor International/EUIPO – Ovejero Jiménez ir Becerra Guibert (VICTOR) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Protesto procedūra — Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo VICTOR paraiška — Ankstesnis vaizdinis nacionalinis prekių ženklas „victoria“ — Santykinis atmetimo pagrindas — Ankstesnio prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų — Naudojimo pobūdis — Forma, kurios elementai skiriasi, tačiau nedaro įtakos skiriamajam požymiui — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 15 straipsnio 1 dalis ir 42 straipsnio 2 ir 3 dalys — Galimybė supainioti — Reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

12

2016/C 383/18

Byla T-4/15: 2016 m. rugsėjo 7 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Beiersdorf/EUIPO (Q10) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „Q10“ paraiška — Atsisakymas registruoti pareiškimą dėl apsaugos apimties — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 37 straipsnio 2 dalis — Absoliutūs atmetimo pagrindai — Apibūdinamasis pobūdis — Skiriamojo požymio nebuvimas — Reglamento Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies b ir c punktai)

13

2016/C 383/19

Byla T-360/15: 2016 m. rugsėjo 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Dr Vita/EUIPO (69) (Europos Sąjungos prekių ženklas — Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo „69“ paraiška — Absoliutus atmetimo pagrindas — Aprašomasis pobūdis — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies c punktas)

14

2016/C 383/20

Byla T-379/16: 2016 m. liepos 18 d. pareikštas ieškinys byloje Basicmed Enterprises ir kt./Taryba ir kt.

14

2016/C 383/21

Byla T-386/16: 2016 m. liepos 22 d. pareikštas ieškinys byloje Falegnameria Universo dei F.lli Priarollo/EUIPO – Zanini Porte (silente PORTE & PORTE)

15

2016/C 383/22

Byla T-401/16: 2016 m. liepos 29 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanija/Komisija

16

2016/C 383/23

Byla T-448/16: 2016 m. rugpjūčio 11 d. pareikštas ieškinys byloje Mr. Kebab/EUIPO – Mister Kebap (Mr. KEBAB)

17

2016/C 383/24

Byla T-455/16 P: 2016 m. rugpjūčio 14 d.Elia Fernández González pateiktas apeliacinis skundas dėl 2016 m. birželio 14 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-121/15 Fernández González/Komisija

17

2016/C 383/25

Byla T-456/16: 2016 m. rugpjūčio 16 d. pareikštas ieškinys byloje Galletas Gullón/EUIPO – Hug (GULLON DARVIDA)

18

2016/C 383/26

Byla T-461/16: 2016 m. rugpjūčio 19 d. pareikštas ieškinys byloje Kaddour/Taryba

19

2016/C 383/27

Byla T-467/16: 2016 m. rugpjūčio 19 d. pareikštas ieškinys byloje Flir Systems Trading Belgium/Komisija

19

2016/C 383/28

Byla T-470/16: 2016 m. rugpjūčio 22 d. pareikštas ieškinys byloje X-cen-tek/EUIPO (Trikampio pavaizdavimas)

20

2016/C 383/29

Byla T-472/16: 2016 m. rugpjūčio 19 d. pareikštas ieškinys byloje Marsh/EUIPO (LegalPro)

21

2016/C 383/30

Byla T-475/16: 2016 m. rugpjūčio 26 d. pareikštas ieškinys byloje FTI Touristik/EUIPO – Prantner und Giersch (Fl)

22

2016/C 383/31

Byla T-479/16: 2016 m. rugpjūčio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Colgate-Palmolive/EUIPO (AROMASENSATIONS)

22

2016/C 383/32

Byla T-622/16: 2016 m. rugpjūčio 31 d. pareikštas ieškinys byloje sheepworld/EUIPO (Alles wird gut)

23

2016/C 383/33

Byla T-623/16: 2016 m. rugpjūčio 31 d. pareikštas ieškinys byloje Volkswagen/EUIPO – Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS)

23

2016/C 383/34

Byla T-624/16: 2016 m. rugsėjo 5 d. pareikštas ieškinys byloje Gollnisch/Parlamentas

24

2016/C 383/35

Byla T-626/16: 2016 m. rugsėjo 2 d. pareikštas ieškinys byloje Troszczynski/Parlamentas

26

2016/C 383/36

Byla T-633/16: 2016 m. rugsėjo 6 d. pareikštas ieškinys byloje Bilde/Parlamentas

27

2016/C 383/37

Byla T-634/16: 2016 m. rugsėjo 6 d. pareikštas ieškinys byloje Montel/Parlamentas

28

2016/C 383/38

Byla T-465/11 RENV: 2016 m. liepos 25 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Moravia Gas Storage/Komisija

29

Tarnautojų teismas

2016/C 383/39

Byla F-75/15: 2016 m. rugpjūčio 12 d. pareikštas ieškinys byloje OT/Komisija

30

2016/C 383/40

Byla F-150/15: 2015 m. gruodžio 22 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EIB

30

2016/C 383/41

Byla F-4/16: 2016 m. rugpjūčio 15 d. pareikštas ieškinys byloje OT/Komisija

31

2016/C 383/42

Byla F-20/16: 2016 m. rugsėjo 1 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija

32

LT