ISSN 1977-0960

doi:10.3000/19770960.C_2013.029.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 29

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

56 tomas
2013m. sausio 31d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2013/C 029/01

Euro kursas

1

PRANEŠIMAI, SUSIJĘ SU EUROPOS EKONOMINE ERDVE

ELPA sekretoriatas

2013/C 029/02

Šiaurės Trionelago apygardos tarybos pranešimo apie tiesioginį sutarties sudarymą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1370/2007 dėl keleivinio geležinkelių ir kelių transporto viešųjų paslaugų ir panaikinančio Tarybos reglamentus (EEB) Nr. 1191/69 ir (EEB) Nr. 1107/70 7.2 straipsnį paskelbimas

2

V   Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos Komisija

2013/C 029/03

Kvietimas teikti paraiškas pagal jungtinės Europos metrologijos mokslinių tyrimų programos (EMRP) darbo programą

3

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO)

2013/C 029/04

Pranešimas apie viešą konkursą

4

TEISINĖS PROCEDŪROS

ELPA Teismas

2013/C 029/05

2012 m. rugpjūčio 17 d. Teismo sprendimas, byloje E-12/11 – „Asker Brygge AS“ prieš ELPA priežiūros instituciją (Ieškinys dėl ELPA priežiūros institucijos sprendimo panaikinimo – Valstybės pagalba – Valstybės institucijų žemės sklypo pardavimas – Rinkos investuotojo principas – Opciono susitarimas – Atitinkamas vertinimo laikotarpis, kuriuo remiantis nustatoma rinkos vertė)

5

2013/C 029/06

2012 m. rugsėjo 14 d.Héraðsdómur Reykjavíkur prašymas dėl patariamosios ELPA teismo nuomonės byloje Yngvi Harðarson prieš Askar Capital hf. (Byla E-10/12)

5

2013/C 029/07

2012 m. rugsėjo 28 d. Teismo sprendimas, byloje E-18/11 – Irish Bank Resolution Corporation Ltd prieš Kaupthing Bank hf. (Priežiūros institucijos ir Teismo susitarimo 34 straipsnis – apeliacinis skundas dėl sprendimo pateikti prašymą dėl patariamosios nuomonės – kredito įstaigų reorganizavimas ir likvidavimas – Direktyva 2001/24/EB – atitinkamas aiškinimas)

6

2013/C 029/08

2012 m. spalio 3 d. Teismo sprendimas, byloje E-15/11 – Arcade Drilling AS prieš Norvegijos valstybę, atstovaujamą Tax Region West (Įsisteigimo laisvė – EEE 31 ir 34 straipsniai – Apmokestinimas – Kovos su mokesčių vengimu principai – Proporcingumas)

7

2013/C 029/09

2012 m. spalio 8 d. Teismo sprendimas, sujungtose bylose E-10/11 ir E-11/11 – „Hurtigruten ASA“ ir Norvegijos Karalystė prieš ELPA priežiūros instituciją (Ieškinys dėl ELPA priežiūros institucijos sprendimo panaikinimo – Valstybės pagalba – Jūrų transportas – EEE 61 straipsnio 1 dalis – EEE 59 straipsnio 2 dalis – Visuotinės ekonominės svarbos paslaugos – Kompensacija už viešąją paslaugą – Kompensacijos permoka – Gero administravimo principas – Teisinis tikrumas – Pareiga motyvuoti)

8

LT