ISSN 1977-0960

doi:10.3000/19770960.C_2011.336.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 336

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

54 tomas
2011m. lapkričio 17d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

II   Komunikatai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRIIMTI KOMUNIKATAI

Europos Komisija

2011/C 336/01

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.6276 – AIF VII Euro Holdings/Ascometal) (1)

1

2011/C 336/02

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.6374 – Braskem/Dow polypropylene business) (1)

1

2011/C 336/03

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.6391 – Dow/Mitsui/Brazilian Polyethylene JV) (1)

2

2011/C 336/04

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.6354 – CVC/Virgin Group Holdings/Virgin Active Group) (1)

2

2011/C 336/05

Neprieštaravimas praneštai koncentracijai (Byla COMP/M.6406 – Colisée Laffitte/CDC/Ensemble immobilier Paris) (1)

3

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2011/C 336/06

Euro kursas

4

2011/C 336/07

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/95/EB dėl bendros gaminių saugos(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)  (1)

5

2011/C 336/08

Komisijos pranešimas, parengtas įgyvendinant Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1016/2010, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi buitinių indaplovių ekologinio projektavimo reikalavimai(Komisijos reglamento (ES) Nr. 1016/2010 įgyvendinimo pereinamuoju laikotarpiu taikomų matavimo metodų pavadinimų ir nuorodų paskelbimas)  (1)

9

2011/C 336/09

Komisijos pranešimas, parengtas įgyvendinant Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) Nr. 1059/2010, kuriuo papildoma Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/30/ES nustatant buitinių indaplovių ženklinimo energijos vartojimo efektyvumo etikete reikalavimus(Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 1059/2010 įgyvendinimo pereinamuoju laikotarpiu taikomų matavimo metodų pavadinimų ir nuorodų paskelbimas)  (1)

11

Audito Rūmai

2011/C 336/10

Specialioji ataskaita Nr. 11/2011 „Ar geografinių nuorodų schema yra parengta ir valdoma taip, kad galėtų būti veiksminga?“

13

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2011/C 336/11

Patvirtintų įmonių, kuriose maisto produktai ir maisto sudedamosios dalys apdorojamos jonizuojančia spinduliuote, valstybėse narėse sąrašas (Pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 1999/2/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su jonizuojančiąja spinduliuote apdorotais maisto produktais ir jų ingredientais, suderinimo 7 straipsnio 4 dalį) (Šiuo tekstu panaikinamas ir pakeičiamas tekstas, paskelbtas OL C 187, 2003 8 7, p. 13)

14

V   Nuomonės

ADMINISTRACINĖS PROCEDŪROS

Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO)

2011/C 336/12

Pranešimas apie viešą konkursą

18

TEISINĖS PROCEDŪROS

ELPA Teismas

2011/C 336/13

2011 m. birželio 28 d. Teismo sprendimas, byloje E-18/10 – ELPA priežiūros institucija prieš Norvegijos Karalystę (Įsipareigojimų neįvykdymą konstatuojančio Teismo sprendimo neįvykdymas – Institucijos ir Teismo susitarimo 33 straipsnis – Priemonės Teismo sprendimui įvykdyti)

19

2011/C 336/14

2011 m. birželio 28 d. Teismo sprendimas, byloje E-12/10 – ELPA priežiūros institucija prieš Islandiją (Susitariančiosios Šalies įsipareigojimų neįvykdymas – Laisvė teikti paslaugas – Direktyva 96/71/EB – Darbuotojų komandiravimas – Minimalios užmokesčio normos – Apmokamos atostogos ligos ar nelaimingo atsitikimo atveju – Draudimas nuo nelaimingų atsitikimų)

20

2011/C 336/15

2011 m. rugpjūčio 22 d. Teismo sprendimas, byloje E-14/10 – Konkurrenten.no AS prieš ELPA priežiūros instituciją (Ieškinys dėl ELPA priežiūros institucijos sprendimo panaikinimo – Valstybės pagalba – Vietos autobusų transporto paslaugos – Esama pagalba – Pareiga motyvuoti – Sprendimas nutraukti bylą nepradėjus oficialios tyrimo procedūros)

21

PROCEDŪROS, SUSIJUSIOS SU KONKURENCIJOS POLITIKOS ĮGYVENDINIMU

Europos Komisija

2011/C 336/16

Išankstinis pranešimas apie koncentraciją (Byla COMP/M.6328 – Socimac/Bolloré/Société d'exploitation du Terminal de Vridi) – Bylą numatoma nagrinėti supaprastinta tvarka (1)

22

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT