This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2006C0112(04)
Authorisation of State aid pursuant to Article 61 of the EEA Agreement and Article 1(3) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement — EFTA Surveillance Authority decision not to raise objections
Leidimas teikti valstybės pagalbą pagal EEE susitarimo 61 straipsnį bei Priežiūros institucijos ir Teismo susitarimo 3 protokolo I dalies 1 straipsnio 3 dalį — ELPA priežiūros institucijos sprendimas neprieštarauti
Leidimas teikti valstybės pagalbą pagal EEE susitarimo 61 straipsnį bei Priežiūros institucijos ir Teismo susitarimo 3 protokolo I dalies 1 straipsnio 3 dalį — ELPA priežiūros institucijos sprendimas neprieštarauti
OL C 7, 2006 1 12, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
12.1.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 7/6 |
Leidimas teikti valstybės pagalbą pagal EEE susitarimo 61 straipsnį bei Priežiūros institucijos ir Teismo susitarimo 3 protokolo I dalies 1 straipsnio 3 dalį
ELPA priežiūros institucijos sprendimas neprieštarauti
(2006/C 7/06)
Priėmimo data:
ELPA valstybė: Islandija
Pagalbos Nr.: Byla Nr. 55362
Pavadinimas: Mokesčių ir rinkliavos lengvatos, skirtos aliuminio lydyklai Norðurál hf., esančiai Grundartangyje, Islandijoje
Tikslas: i) Pakeitus ankstesnę mokesčių ir rinkliavos lengvatų schemą ir ii) tam tikras mokesčių ir rinkliavos lengvatas, apie kurias nebūtina pranešti (jos sudaro schemos dalį), pagalbos tikslas yra didinti Vesturlando regiono patrauklumą investicijoms
Teisinis pagrindas: Ankstesnės teisinės priemonės:
Biudžetas ir trukmė: 88,3 mln. EUR ir 10,7 % pagalbos intensyvumas. Schemai leista galioti iki 2018 m. spalio 31 d.
Pagalbos forma: Mokesčių ir rinkliavos lengvatos
Sprendimas:
1. |
ELPA priežiūros institucija neprieštarauja, kad Norðurál hf i) buvo skirtos anksčiau patvirtintos pagalbos schemos dalį sudarančios pagalbos priemonės, apie kurias nebuvo pranešta; ir ii) padaryti tokios pagalbos schemos pakeitimai:
|
2. |
Pagal pirmiau minėtas priemones suteikiama pagalba negali viršyti Tinkamos priemonės sprendime nustatytos didžiausios ribos ir turi atitikti visas joje nustatytas sąlygas, įskaitant didžiausią pagalbos sumą (88,3 mln. EUR) ir didžiausią pagalbos intensyvumą (10,7 %) ir tai, kad Grundartangio pagalbos schema nustoja galioti 2018 m. liepos 8 d. |
3. |
Islandijos prašoma teikti metines ataskaitas apie pagalbos įgyvendinimą pagal Priežiūros institucijos ir Teismo susitarimo 3 protokolo II dalies 21 straipsnį kartu su Institucijos sprendimo 195/04/COL 5 ir 6 straipsniais. |
4. |
Šis sprendimas skirtas Islandijos Respublikai |
Autentišką sprendimo tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti tinklalapyje
http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry