29.10.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 401/26

1.

2016 m. spalio 24 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonėms „International Petroleum Investment Company P.J.S.C.“ (toliau – IPIC, Jungtiniai Arabų Emyratai) ir „Mubadala Development Company P.J.S.C.“ (toliau – „Mubadala“, Jungtiniai Arabų Emyratai), kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies a punkte, bus taikoma bendra naujos įmonės „TopCo“ ir jungtinės valdybos, visiškai kontroliuojamų Abu Dabio Emyrato vyriausybės, kontrolė.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   IPIC– valstybinė akcinė investicinė bendrovė, įgaliota investuoti į su energija susijusį turtą visame pasaulyje,

—   „Mubadala“– valstybinė akcinė investicinė bendrovė, visame pasaulyje investuojanti į įvairius sektorius, įskaitant energetikos, komunalinių paslaugų, nekilnojamojo turto, viešojo ir privačiojo sektorių partnerystės, erdvėlaivių pramonės, pagrindinių pramonės šakų ir paslaugų.

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti šiame pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti Komisijai faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.8235 – IPIC / Mubadala“ adresu: