16.9.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 339/11

1.

2016 m. rugsėjo 9 d. pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 (1) 4 straipsnį Komisija gavo pranešimą apie siūlomą koncentraciją: įmonės „PT. Gapura Liqua Mandiri“ (GLM, Indonezija), „Multico Infracore Holdings Pte Ltd.“ („Multico“, Singapūras), „Toray Industries, Inc.“ („Toray Group“, Japonija) ir „Toyota Tsusho Corporation“ (TTC, Japonija) pirkdamos akcijas įgyja, kaip apibrėžta Susijungimų reglamento 3 straipsnio 1 dalies b punkte, bendrą naujai įsteigtos bendrosios įmonės „PT. Gapura Liqua Solutions“ (GLS, Indonezija) kontrolę.

2.

Įmonių verslo veikla:

—   GLM: vandens naudojimo sprendimai, įskaitant nuotekų valymo procesus, ir vandens kokybės gerinimo, perdirbimo bei išgavimo paslaugos,

—   „Multico“: sunkiosios įrangos, variklių ir dalių, skirtų naudoti įvairiuose sektoriuose, tokiuose kaip statybų, žemės ūkio, naftos, dujų ir atsinaujinančiosios energijos sektoriai, platinimas,

—   „Toray Group“: įvairios paskirties cheminių medžiagų gamyba ir pardavimas,

—   TTC: pasaulinio masto prekyba įvairiuose pramonės sektoriuose, įskaitant metalo, automobilių, orlaivių, cheminių medžiagų ir elektronikos sektorius,

—   GLS: vandens valymo sistemų pardavimas, įrengimas bei techninė priežiūra ir kitos vandens valymo paslaugos (didžiausia veiklos dalis vykdoma Indonezijoje).

3.

Preliminariai išnagrinėjusi pranešimą Komisija mano, kad sandoriui, apie kurį pranešta, galėtų būti taikomas Susijungimų reglamentas. Komisijai paliekama teisė dėl šio klausimo priimti galutinį sprendimą. Pagal Komisijos pranešimą dėl supaprastintos tam tikrų koncentracijų nagrinėjimo pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 139/2004 (2) procedūros reikėtų pažymėti, kad šią bylą numatoma nagrinėti pranešime nurodyta tvarka.

4.

Komisija kviečia suinteresuotas trečiąsias šalis teikti pastabas dėl pasiūlyto veiksmo.

Pastabos Komisijai turi būti pateiktos ne vėliau kaip per 10 dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Pastabas galima siųsti faksu (+32 22964301), e. paštu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu arba paštu su nuoroda „M.8209 – GLM / Multico / Toray Group / TTC / JV“ adresu: