This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/75
Case T-199/07: Action brought on 5 June 2007 — Cementownia Odra v Commission
Byla T-199/07 2007 m. birželiio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Cementownia Odra prieš Europos Bendrijų Komisiją
Byla T-199/07 2007 m. birželiio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Cementownia Odra prieš Europos Bendrijų Komisiją
OL C 170, 2007 7 21, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.7.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 170/39 |
2007 m. birželiio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Cementownia „Odra“ prieš Europos Bendrijų Komisiją
(Byla T-199/07)
(2007/C 170/75)
Proceso kalba: lenkų
Šalys
Ieškovė: Cementownia „Odra“ S.A., atstovaujama patarėjo teisės klausimais P. K. Rosiak ir advokato F. Puel
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
Ieškovės reikalavimai
— |
Pripažinti negaliojančiu 2007 m. kovo 26 d. Komisijos sprendimą dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų suteikimo nacionalinio plano, kurį Lenkija pateikė pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB. |
— |
Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Ieškovė prašo pripažinti negaliojančiu 2007 m. kovo 26 d. Komisijos sprendimą C(2007) 1295 galutinis dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų suteikimo nacionalinio plano, kurį Lenkija pateikė pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB (1), kuriame Komisija pripažino, kad kai kurie jai 2006 m. birželio 30 d. pateikto Lenkijos nacionalinio anglies dioksido emisijos leidimų suteikimo plano 2008-2012 metų laikotarpiui aspektai yra nesuderinami su Direktyvos 2003/87 9 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 10 straipsniu, ir 13 straipsnio 2 dalimi bei III priede įtvirtintais kriterijais. Skundžiamas sprendimas viršutinę anglies dioksido emisijos ribą 2008-2012 metų laikotarpiu sumažina 26,7 % palyginti su viršutine riba, kurią Lenkija pasiūlė Komisijai pateiktame nacionaliniame leidimų suteikimo plane.
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai atitinka pateiktuosius byloje T-195/07.
(1) 2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87/EB, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 96/61/EB (OL L 275, p. 32).