EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/53
Case T-335/06: Order of the Court of First Instance of 22 May 2007 — Italy v Commission (Health requirements — Italian market for poultrymeat — Failure of the Commission to take exceptional measures to alleviate the consequences of the epidemic of avian influenza — Action for a declaration of failure to act — Definition of position bringing the failure to act to an end — No need to adjudicate)
Byla T-335/06 2007 m. gegužės 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Italija prieš Komisiją ( Gyvūnų sveikata — Italijos paukštienos rinka — Komisijos atsisakymas imtis ypatingų priemonių sušvelninti paukščių gripo epidemijos pasekmes — Ieškinys dėl neveikimo — Nuomonės pareiškimas nutraukiant neveikimą — Nereikalingumas priimti sprendimą )
Byla T-335/06 2007 m. gegužės 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Italija prieš Komisiją ( Gyvūnų sveikata — Italijos paukštienos rinka — Komisijos atsisakymas imtis ypatingų priemonių sušvelninti paukščių gripo epidemijos pasekmes — Ieškinys dėl neveikimo — Nuomonės pareiškimas nutraukiant neveikimą — Nereikalingumas priimti sprendimą )
OL C 170, 2007 7 21, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.7.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 170/26 |
2007 m. gegužės 22 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Italija prieš Komisiją
(Byla T-335/06) (1)
(„Gyvūnų sveikata - Italijos paukštienos rinka - Komisijos atsisakymas imtis ypatingų priemonių sušvelninti paukščių gripo epidemijos pasekmes - Ieškinys dėl neveikimo - Nuomonės pareiškimas nutraukiant neveikimą - Nereikalingumas priimti sprendimą“)
(2007/C 170/53)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Italijos Respublika, atstovaujama G. Aiello
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama C. Cattabriga
Dalykas
Ieškinys dėl neveikimo, pagrįstas EB 232 straipsniu, kuriuo siekiama, kad būtų pripažinta, kad Komisija nesiimdama ypatingų rinkos rėmimo priemonių paukštienos srityje, kompensuojant paukščių jauniklių augintojams, nukentėjusiems dėl veterinarinių priemonių, kurių buvo imtasi siekiant sušvelninti paukščių gripo pasekmes, ir kurios ribojo apyvartą nuo 1999 m. gruodžio mėn. iki 2003 m. rugsėjo mėn., neįvykdė įsipareigojimų pagal 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2777/75 dėl bendro paukštienos rinkos organizavimo (OL L 282, p. 77).
Rezoliucinė dalis
1. |
Nebereikia priimti sprendimo šioje byloje. |
2. |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |