This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/51
Case T-164/04: Order of the Court of First Instance of 14 May 2007 — Wauthier and Deveen v Commission (Staff cases — Officials — Reports procedure — Career development review — 2001/2002 Appraisal exercise — Action manifestly inadmissible and manifestly devoid of any legal basis)
Byla T-164/04 2007 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Wauthier ir Deveen prieš Komisija (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimas — Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita — Vertinimas už 2001-2002 m. laikotarpį — Akivaizdžiai nepriimtinas ir akivaizdžiai neturintis teisinio pagrindo ieškinys)
Byla T-164/04 2007 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Wauthier ir Deveen prieš Komisija (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimas — Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita — Vertinimas už 2001-2002 m. laikotarpį — Akivaizdžiai nepriimtinas ir akivaizdžiai neturintis teisinio pagrindo ieškinys)
OL C 170, 2007 7 21, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.7.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 170/26 |
2007 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Wauthier ir Deveen prieš Komisija
(Byla T-164/04) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Vertinimas - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita - Vertinimas už 2001-2002 m. laikotarpį - Akivaizdžiai nepriimtinas ir akivaizdžiai neturintis teisinio pagrindo ieškinys)
(2007/C 170/51)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovės: Patricia Wauthier (Tiubizas, Belgija) ir Viviane Deveen (Overeisė, Belgija), atstovaujamos iš pradžių advokatų G. Bounéou ir F. Frabetti, vėliau — F. Frabetti
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir H. Krämer
Dalykas
Prašymas panaikinti ieškovių 2001-2002 m. tarnybinės veiklos vertinimą, ir, nepatenkinus pirmojo reikalavimo, panaikinti ieškovių šio laikotarpio tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitas.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Ieškinį reikia atmesti kaip iš dalies nepriimtiną, o likusią dalį — kaip akivaizdžiai neturinčią teisinio pagrindo. |
|
2. |
Ieškovės padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |