This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/140/30
Case T-219/04: Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 3 May 2007 — Kingdom of Spain v Commission of the European Communities (Fisheries — Adjustment of the capacity of Member States' fishing fleets — Entry/exit scheme — Committee for fisheries and aquaculture — Rules on the use of languages)
Byla T-219/04 2007 m. gegužės 3 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ispanija prieš Komisiją (Žuvininkystė — Valstybių narių žvejybos laivynų pajėgumo kaita — Įtraukimų ir pasitraukimų sistema — Žuvininkystės ir akvakultūros komitetas — Kalbinės nuostatos)
Byla T-219/04 2007 m. gegužės 3 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ispanija prieš Komisiją (Žuvininkystė — Valstybių narių žvejybos laivynų pajėgumo kaita — Įtraukimų ir pasitraukimų sistema — Žuvininkystės ir akvakultūros komitetas — Kalbinės nuostatos)
OL C 140, 2007 6 23, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.6.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 140/19 |
2007 m. gegužės 3 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ispanija prieš Komisiją
(Byla T-219/04) (1)
(Žuvininkystė - Valstybių narių žvejybos laivynų pajėgumo kaita - Įtraukimų ir pasitraukimų sistema - Žuvininkystės ir akvakultūros komitetas - Kalbinės nuostatos)
(2007/C 140/30)
Proceso kalba: ispanų
Šalys
Ieškovė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama N. Díaz Abad
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama T. van Rijn ir S. Pardo Quintillán
Bylos dalykas
2003 m. rugpjūčio 12 d. Komsijos reglamento (EB) Nr. 1438/2003, nustatančio Tarybos reglamento (EB) Nr. 2371/2002 III skyriuje išdėstytos Bendrijos laivyno politikos įgyvendinimo taisykles (OL L 204, p. 21), pripažinimas negaliojančiu
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 7, 2004 1 10, (anksčiau — C-464/03)