This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/19
Case C-204/06: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 January 2007 — Commission of the European Communities v Czech Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 78/686/EEC — Mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications — Practitioners of dentistry — Measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services — Failure to transpose within the prescribed period)
Byla C-204/06 2007 m. sausio 18 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Čekijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 78/686/EEB — Diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų abipusis pripažinimas — Dantų gydytojai — Priemonės, padedančios veiksmingai naudotis įsisteigimo teise ir laisve teikti paslaugas — Neperkėlimas per nustatytą terminą)
Byla C-204/06 2007 m. sausio 18 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Čekijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 78/686/EEB — Diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų abipusis pripažinimas — Dantų gydytojai — Priemonės, padedančios veiksmingai naudotis įsisteigimo teise ir laisve teikti paslaugas — Neperkėlimas per nustatytą terminą)
OL C 56, 2007 3 10, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.3.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 56/11 |
2007 m. sausio 18 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Čekijos Respubliką
(Byla C-204/06) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 78/686/EEB - Diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų abipusis pripažinimas - Dantų gydytojai - Priemonės, padedančios veiksmingai naudotis įsisteigimo teise ir laisve teikti paslaugas - Neperkėlimas per nustatytą terminą)
(2007/C 56/19)
Proceso kalba: čekų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama K. Walkerová ir H. Støvlbæk
Atsakovė: Čekijos Respublika, atstovaujama T. Boček
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 1978 m. liepos 25 d. Tarybos direktyvos 78/686/EEB dėl dantų gydytojų diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų abipusio pripažinimo, įskaitant priemones, padedančias veiksmingai naudotis įsisteigimo teise ir laisve teikti paslaugas (OL L 233, p. 1), neperkėlimas per nustatytą terminą
Rezoliucinė dalis
1. |
Nepriėmusi visų 1978 m. liepos 25 d. Tarybos direktyvą 78/686/EEB dėl dantų gydytojų diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų abipusio pripažinimo, įskaitant priemones, padedančias veiksmingai naudotis įsisteigimo teise ir laisve teikti paslaugas įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, Čekijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 24 straipsnį. |
2. |
Priteisti iš Čekijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |