This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/056/05
Case C-411/04 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 25 January 2007 — Salzgitter Mannesmann GmbH, formerly Mannesmannröhren-Werke GmbH v Commission of the European Communities (Appeals — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market in seamless steel tubes — Fair legal process — Anonymous evidence — Fine — Cooperation — Equal treatment)
Byla C-411/04 P 2007 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Salzgitter Mannesmann GmbH, buvusi Mannesmannröhren-Werke GmbH prieš Europos Bendrijų Komisiją ( Apeliacinis skundas — Konkurencija — Karteliai — Besiūlių plieno vamzdžių rinka — Teisingas bylos nagrinėjimas — Anoniminiai įrodymai — Bauda — Bendradarbiavimas — Vienodas požiūris )
Byla C-411/04 P 2007 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Salzgitter Mannesmann GmbH, buvusi Mannesmannröhren-Werke GmbH prieš Europos Bendrijų Komisiją ( Apeliacinis skundas — Konkurencija — Karteliai — Besiūlių plieno vamzdžių rinka — Teisingas bylos nagrinėjimas — Anoniminiai įrodymai — Bauda — Bendradarbiavimas — Vienodas požiūris )
OL C 56, 2007 3 10, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.3.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 56/3 |
2007 m. sausio 25 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Salzgitter Mannesmann GmbH, buvusi Mannesmannröhren-Werke GmbH prieš Europos Bendrijų Komisiją
(Byla C-411/04 P) (1)
(„Apeliacinis skundas - Konkurencija - Karteliai - Besiūlių plieno vamzdžių rinka - Teisingas bylos nagrinėjimas - Anoniminiai įrodymai - Bauda - Bendradarbiavimas - Vienodas požiūris“)
(2007/C 56/05)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Salzgitter Mannesmann GmbH, buvusi Mannesmannröhren-Werke GmbH, atstovaujama advokatų M. Klusmann ir F. Wiemer
Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Whelan ir H. Gading ir advokato H.-J. Freund
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2004 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimo byloje Mannesmannröhren-Werke AG prieš Komisiją (T-44/00), kiek juo buvo atmestas ieškinys dėl 1999 m. gruodžio 8 d. Komisijos sprendimo 2003/382/EB susijusio su EB 81 straipsnio taikymo procedūra (byla IV-1/35.860-B — Besiūliai plieno vamzdžiai) (OL L 140, p. 1) panaikinimo — Teisė į teisingą procesą — Neteisingas EB sutarties 81 straipsnio taikymas — Procesinio šalių lygiateisiškumo principas
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
|
2. |
Priteisti iš Salzgitter Mannesmann GmbH bylinėjimosi išlaidas. |