EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/110
Case F-78/06: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 19 December 2006 — Suhadolnik v Court of Justice (Officials — Recruitment — Appointment — Probationary period — Probationer — Establishment — Grading by grade and step — Transitional measures of Annex XIII to the Staff Regulations — Admissibility the action)
Byla F-78/06 2006 m. gruodžio 19 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Suhadolnik prieš Teisingumo Teismą (Pareigūnai — Priėmimas į darbą — Paskyrimas — Bandomasis laikotarpis — Asmuo, vykdantis bandomąjį laikotarpį — Paskyrimas į nuolatinę tarnybą — Lygio ir pakopos suteikimas — Pareigūnų nuostatų XIII priedo laikinosios priemonės — Ieškinio priimtinumas)
Byla F-78/06 2006 m. gruodžio 19 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Suhadolnik prieš Teisingumo Teismą (Pareigūnai — Priėmimas į darbą — Paskyrimas — Bandomasis laikotarpis — Asmuo, vykdantis bandomąjį laikotarpį — Paskyrimas į nuolatinę tarnybą — Lygio ir pakopos suteikimas — Pareigūnų nuostatų XIII priedo laikinosios priemonės — Ieškinio priimtinumas)
OL C 331, 2006 12 30, p. 49–49
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 331/49 |
2006 m. gruodžio 19 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) nutartis byloje Suhadolnik prieš Teisingumo Teismą
(Byla F-78/06) (1)
(Pareigūnai - Priėmimas į darbą - Paskyrimas - Bandomasis laikotarpis - Asmuo, vykdantis bandomąjį laikotarpį - Paskyrimas į nuolatinę tarnybą - Lygio ir pakopos suteikimas - Pareigūnų nuostatų XIII priedo laikinosios priemonės - Ieškinio priimtinumas)
(2006/C 331/110)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Simona Suhadolnik (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų S. Rodrigues, A. Jaume ir C. Bernard-Glanz
Atsakovas: Europos Bendrijų Teisingumo Teismas, atstovaujamas M. Schauss
Atsakovo pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Arpio ir I. Sulce
Dalykas
2005 m. liepos 22 d. Teisingumo Teismo sprendimo paskirti ieškovę į nuolatinę tarnybą ir nustatyti jos lygį pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnio 3 dalį, o pakopą — pagal naują Pareigūnų tarnybos nuostatų 32 straipsnio redakciją panaikinimas ir prašymas perskirti bei atlyginti žalą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną. |
2. |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 237, 2006 9 30, p. 17.