This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/32
Case C-302/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 October 2006 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2000/35/EC — Article 4(1) — Retention of title — Enforceability)
Byla C-302/05 2006 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2000/35/EB — 4 straipsnio 1 dalis — Teisės į nuosavybę išlaikymas — Galimybė ja remtis)
Byla C-302/05 2006 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2000/35/EB — 4 straipsnio 1 dalis — Teisės į nuosavybę išlaikymas — Galimybė ja remtis)
OL C 326, 2006 12 30, p. 16–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 326/16 |
2006 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką
(Byla C-302/05) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2000/35/EB - 4 straipsnio 1 dalis - Teisės į nuosavybę išlaikymas - Galimybė ja remtis)
(2006/C 326/32)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama B. Schima ir D. Recchia
Atsakovė: Italijos Respublika, atstovaujama I. M. Braguglia, advokato M. M. Massella Ducci Teri
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 2000 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/35/EB dėl kovos su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose (OL L 200, 2000 8 8, p. 35) 4 straipsnio 1 dalies pažeidimas — Nuosavybės teisės išlaikymas — Nacionalinės teisės aktas, numatantis, jog tam, kad prieš pirkėjo kreditorius būtų galima remtis teisės į nuosavybę išlaikymo sąlyga, ji turi būti patvirtinta kiekvienoje vėlesnių pristatymų sąskaitoje, išrašytoje ankstesne data nei buvo areštuotas turtas
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |