EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/92
Case T-153/04: Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 27 September 2006 — Ferriere Nord v Commission (Competition — Fine — Breach of Article 81 EC — Powers of the Commission in respect of the enforcement of sanctions — Limitation period — Articles 4 and 6 of Regulation (EEC) No 2988/74 — Admissibility)
Byla T-153/04 2006 m. rugsėjo 27 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ferriere Nord prieš Komisiją (Konkurencija — Bauda — EB 81 straipsnio pažeidimas — Komisijos teisė sankcijų taikymo srityje — Senaties terminas — Reglamento (EEB) Nr. 2988/74 4 ir 6 straipsniai — Priimtinumas)
Byla T-153/04 2006 m. rugsėjo 27 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ferriere Nord prieš Komisiją (Konkurencija — Bauda — EB 81 straipsnio pažeidimas — Komisijos teisė sankcijų taikymo srityje — Senaties terminas — Reglamento (EEB) Nr. 2988/74 4 ir 6 straipsniai — Priimtinumas)
OL C 294, 2006 12 2, p. 44–44
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 294/44 |
2006 m. rugsėjo 27 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ferriere Nord prieš Komisiją
(Byla T-153/04) (1)
(Konkurencija - Bauda - EB 81 straipsnio pažeidimas - Komisijos teisė sankcijų taikymo srityje - Senaties terminas - Reglamento (EEB) Nr. 2988/74 4 ir 6 straipsniai - Priimtinumas)
(2006/C 294/92)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Ferriere Nord SpA (Osoppo, Italija), atstovaujama advokatų W. Viscardini ir G. Donà
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Nijenhuis ir A. Whelan, padedamų advokato A. Colabianchi
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti Komisijos sprendimus, apie kuriuos pranešta 2004 m. vasario 5 d. laišku ir 2004 m. balandžio 13 d. faksu, dėl 1989 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos sprendimu 89/515/EEB dėl EEB sutarties 85 straipsnio taikymo (IV/31.553 — Suvirinti tinkleliai) (OL L 260, p. 1) ieškovei nustatytos baudos neapmokėto likučio.
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Panaikinti Komisijos sprendimus, apie kuriuos pranešta 2004 m. vasario 5 d. laišku ir 2004 m. balandžio 13 d. faksu, dėl 1989 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos sprendimu 89/515/EEB dėl EEB sutarties 85 straipsnio taikymo (IV/31.553 — Suvirinti tinkleliai) ieškovei nustatytos baudos neapmokėto likučio. |
|
2. |
Komisija padengia savo ir ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. |