Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2006/218/05

Patvirtinimas gavus skundą Nr. 2006/4712 — SG(2006)A/6327

OL C 218, 2006 9 9, p. 13–13 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

9.9.2006   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 218/13


Patvirtinimas gavus skundą Nr. 2006/4712 — SG(2006)A/6327

(2006/C 218/05)

1.

Europos Komisija 2006/4712 — SG/CDC/2006/A/6327 numeriu užregistravo kelis skundus dėl vaistinių steigimosi Ispanijoje apribojimų. Šis klausimas jau buvo iškeltas vienoje Komisijos nagrinėjamoje skundo byloje, užregistruotoje 2001/5261 numeriu.

2.

Atsižvelgdama į daugybę skundų, tarnybų gautų šiuo klausimu, Europos Komisija, siekdama greitai atsakyti susijusiems asmenims ir juos informuoti, kartu taupydama administracinius išteklius, skelbia šį skundo gavimo patvirtinimą Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje ir internete šiuo adresu

http://ec.europa.eu/community_law/complaints/receipt/index_fr.htm.

3.

Klausimą šiuo metu svarsto Komisijos tarnybos, atsižvelgdamos į Sutarties nuostatas dėl įsisteigimo laisvės vidaus rinkoje (EB sutarties 43 straipsnis). Apie šio tyrimo rezultatus ir visus tolesnius veiksmus, kurių nuspręs imtis Komisija, skundo pateikėjai bus informuojami tais pačiais kanalais. Be to, Komisija primena, kad 2006 m. birželio 28 d. spaudos pranešime Nr. IP/06/858 ji pranešė apie savo sprendimą siųsti pagrįstą nuomonę Ispanijai dėl nustatytų vaistinių steigimosi šalyje apribojimų (žr.

http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/06/858&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en).

4.

Jei Komisijai reikėtų susisiekti su valstybės narės, prieš kurią nukreipti skundai, valdžios institucijomis, saugodama skundo pateikėjų teises, ji nenurodytų jų tapatybės. Tačiau skundo pateikėjai gali leisti Komisijai atskleisti jų tapatybę, jai bendraujant su valstybės narės, prieš kurią nukreipti šie skundai, valdžios institucijomis.


Top