Case T-2/04: Order of the Court of First Instance of 30 March 2006 — Korkmas and others v Commission (Admissibility — Application for annulment — Act against which proceedings can be brought — Implied Commission decision refusing to make a proposal to the Council — Action for failure to act — Omission against which proceedings can be brought — Failure to address a proposal to the Council — Discretion — Injunction)

Byla T-2/04 2006 m. kovo 30 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Korkmas ir kt. prieš Komisiją (Priimtinumas — Ieškinys dėl panaikinimo — Aktas dėl kurio galima pareikšti ieškinį — Numanomas Komisijos sprendimas atsisakyti teikti pasiūlymą Tarybai — Ieškinys dėl neveikimo — Neveikimas dėl kurio galima paduoti ieškinį — Pasiūlymo Tarybai nepateikimas — Diskrecija — Įpareigojimas)

Byla T-2/04 2006 m. kovo 30 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Korkmas ir kt. prieš Komisiją (Priimtinumas — Ieškinys dėl panaikinimo — Aktas dėl kurio galima pareikšti ieškinį — Numanomas Komisijos sprendimas atsisakyti teikti pasiūlymą Tarybai — Ieškinys dėl neveikimo — Neveikimas dėl kurio galima paduoti ieškinį — Pasiūlymo Tarybai nepateikimas — Diskrecija — Įpareigojimas)

OL C 131, 2006 6 3, p. 40–40 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)