EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/131/70
Case T-17/03: Judgment of the Court of First Instance of 6 April 2006 — Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke v Commission (State aid — Guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty — Necessity of the aid)
Byla T-17/03 2006 m. balandžio 6 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke prieš Europos Bendrijų Komisiją (Valstybės pagalba — Gairės dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti — Pagalbos būtinumas)
Byla T-17/03 2006 m. balandžio 6 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke prieš Europos Bendrijų Komisiją (Valstybės pagalba — Gairės dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti — Pagalbos būtinumas)
OL C 131, 2006 6 3, p. 38–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
3.6.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 131/38 |
2006 m. balandžio 6 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke prieš Europos Bendrijų Komisiją
(Byla T-17/03) (1)
(Valstybės pagalba - Gairės dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti - Pagalbos būtinumas)
(2006/C 131/70)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke GmbH (Gotha, Vokietija), atstovaujama advokato M. Matzat
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama V. Kreuschitz ir V. di Bucci
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti 2002 m. spalio 30 d. Komisijos sprendimą 2003/194/EB dėl Vokietijos suteiktos valstybės pagalbos Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke GmbH (OL L 77, 2003, p. 41)
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. |