This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/096/18
Case T-282/02: Judgment of the Court of First Instance of 23 February 2006 — Cementbouw Handel & Industrie BV v Commission (Competition — Control of concentration of undertakings — Articles 2, 3 and 8 of Regulation (EEC) No 4064/89 — Concept of concentration — Creation of a dominant position — Authorisation subject to compliance with certain commitments — Principle of proportionality)
Byla T-282/02 2006 m. vasario 23 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Cementbouw Handel & Industrie prieš Komisiją (Konkurencija — Įmonių koncentracijų kontrolė — Reglamento (EEB) Nr. 4064/89 2, 3 ir 8 straipsniai — Koncentracijos sąvoka — Dominuojančios padėties sukūrimas — Leidimas, susietas su tam tikrų nustatytų įsipareigojimų laikymusi — Proporcingumo principas)
Byla T-282/02 2006 m. vasario 23 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Cementbouw Handel & Industrie prieš Komisiją (Konkurencija — Įmonių koncentracijų kontrolė — Reglamento (EEB) Nr. 4064/89 2, 3 ir 8 straipsniai — Koncentracijos sąvoka — Dominuojančios padėties sukūrimas — Leidimas, susietas su tam tikrų nustatytų įsipareigojimų laikymusi — Proporcingumo principas)
OL C 96, 2006 4 22, p. 10–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
22.4.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 96/10 |
2006 m. vasario 23 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Cementbouw Handel & Industrie prieš Komisiją
(Byla T-282/02) (1)
(Konkurencija - Įmonių koncentracijų kontrolė - Reglamento (EEB) Nr. 4064/89 2, 3 ir 8 straipsniai - Koncentracijos sąvoka - Dominuojančios padėties sukūrimas - Leidimas, susietas su tam tikrų nustatytų įsipareigojimų laikymusi - Proporcingumo principas)
(2006/C 96/18)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Cementbouw Handel & Industrie BV (Le Cruquius, Nyderlandai), atstovaujama advokatų W. Knibbeler, O. Brouwer ir P. Kreijger
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama iš pradžių A. Nijenhuis, K. Wiedner ir W. Mölls, vėliau A. Nijenhuis, É. Gippini Fournier ir A. Whelan
Bylos dalykas
2002 m. birželio 26 d. Komisijos sprendimo 2003/756/EB, susijusio su Tarybos reglamento (EEB) Nr. 4064/89 taikymo procedūra, kuriuo koncentracija pripažįstama suderinama su bendrąja rinka ir EEE susitarimu (byla COMP/M.2650 — Haniel/Cementbouw/JV (CVK) (OL L 282, 2003, p. 1, pataisymas OL L 285, 2003, p. 52), panaikinimas
Rezoliucinė sprendimo dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas. |