This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/12
Order of the Court (Third Chamber) of 13 October 2005 in Case C-2/05 SA: Names BV v Commission of the European Communities (Application for authorisation to serve a garnishee order on the Commission of the European Communities)
2005 m. spalio 13 d. Teisingumo Teismo nutartis (trečioji kolegija), Byloje C-2/05 SA: Names BV prieš Europos Bendrijų Komisiją (Prašymas leisti įteikti Europos Bendrijų Komisijai sprendimą dėl turto arešto)
2005 m. spalio 13 d. Teisingumo Teismo nutartis (trečioji kolegija), Byloje C-2/05 SA: Names BV prieš Europos Bendrijų Komisiją (Prašymas leisti įteikti Europos Bendrijų Komisijai sprendimą dėl turto arešto)
OL C 10, 2006 1 14, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 10/6 |
TEISINGUMO TEISMO NUTARTIS
(trečioji kolegija)
2005 m. spalio 13 d.
Byloje C-2/05 SA: Names BV prieš Europos Bendrijų Komisiją (1)
(Prašymas leisti įteikti Europos Bendrijų Komisijai sprendimą dėl turto arešto)
(2006/C 10/12)
Proceso kalba: prancūzų
Byloje C-2/05 SA Names BV, įsteigta Hazerswoude-Rijndijk (Nyderlandai), atstovaujama advokato R. Nathan prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą J.- F. Pasquier ir E. Manhaeve, dėl prašymo leisti įteikti Europos Bendrijų Komisijai sprendimą dėl turto arešto, Teisingumo Teismas (trečioji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas A. Rosas ir teisėjai J. Malenovský (pranešėjas), A. La Pergola, J.-P. Puissochet ir A. Ó Caoimh; generalinė advokatė C. Stix-Hackl, sekretorius R. Grass, 2005 m. spalio 13 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:
|
1. |
Nereikia priimti sprendimo. |
|
2. |
Kiekviena šalis padengia savo išlaidas. |