EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/093/54
Judgment of the Court of First Instance of 3 February 2005 in Case T-172/03 Nicole Heurtaux v Commission of the European Communities (Officials — Refusal of promotion — Absence of statement of reasons — Comparative examination of merits — Action for annulment)
2005 m. vasario 3 d. Pirmosios Instancijos Teismo sprendimas, Byloje T-172/03 Nicole Heurtaux prieš Europos Bendrijų Komisiją (Pareigūnai — Atsisakymas paaukštinti pareigas — Motyvų nepateikimas — Nuopelnų palyginimas — Ieškinys dėl panaikinimo)
2005 m. vasario 3 d. Pirmosios Instancijos Teismo sprendimas, Byloje T-172/03 Nicole Heurtaux prieš Europos Bendrijų Komisiją (Pareigūnai — Atsisakymas paaukštinti pareigas — Motyvų nepateikimas — Nuopelnų palyginimas — Ieškinys dėl panaikinimo)
OL C 93, 2005 4 16, p. 27–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
16.4.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 93/27 |
PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS
2005 m. vasario 3 d.
Byloje T-172/03 Nicole Heurtaux prieš Europos Bendrijų Komisiją (1)
(Pareigūnai - Atsisakymas paaukštinti pareigas - Motyvų nepateikimas - Nuopelnų palyginimas - Ieškinys dėl panaikinimo)
(2005/C 93/54)
Proceso kalba: prancūzų
Byloje T-172/03 Europos Bendrijų Komisijos pareigūnė Nicole Heurtaux, gyvenanti Briuselyje (Belgija), atstovaujama advokatų J.-N. Louis, É. Marchal, A. Coolen ir S. Orlandi, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą J. Curall ir V. Joris, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, dėl ieškinio pareikšto dėl Komisijos sprendimo 2002 m. vykdomo paaukštinimo metu nesuteikti ieškovei B2 lygio panaikinimo, Pirmosios instancijos teismas (penktoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkė P. Lindh, teisėjai J. D. Cooke ir D. Šváby; sekretorius administratorius I. Natsinas, 2005 m. vasario 3 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
1) |
Panaikinti 2002 m. rugpjūčio 14 d. Komisijos sprendimą 2002 m. vykdomo paaukštinimo metu nesuteikti ieškovei B2 lygio. |
2) |
Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |