EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/006/69
Order of the Court of First Instance of 29 September 2004 in Case T-394/02: Arnaldo Lucaccioni v Commission of the European Communities (Pension — Garnishee order on salary — Enforcement of a judgment of a national court)
2004 m. rugsėjo 29 d. Pirmosios Instancijos Teismo nutartis, Byloje T-394/02 Arnaldo Lucaccioni prieš Europos Bendrijų Komisiją (Pensija — Darbo užmokesčio arešto procedūra — Nacionalinio teismo sprendimo vykdymas)
2004 m. rugsėjo 29 d. Pirmosios Instancijos Teismo nutartis, Byloje T-394/02 Arnaldo Lucaccioni prieš Europos Bendrijų Komisiją (Pensija — Darbo užmokesčio arešto procedūra — Nacionalinio teismo sprendimo vykdymas)
OL C 6, 2005 1 8, p. 35–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 6/35 |
PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO NUTARTIS
2004 m. rugsėjo 29 d.
Byloje T-394/02 Arnaldo Lucaccioni prieš Europos Bendrijų Komisiją (1)
(Pensija - Darbo užmokesčio arešto procedūra - Nacionalinio teismo sprendimo vykdymas)
(2005/C 6/69)
Proceso kalba: prancūzų
Byloje T-394/02 Arnaldo Lucaccioni, gyvenantis St-Leonards-On-Sea (Jungtinė Karalystė), atstovaujamas advokatų J. R. Iturriagagoitia Bassas ir K. Delvolvé, prieš Europos Bendrijų Komisiją Komisiją, atstovaujamą J. Curral, nurodžiusio adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, dėl prašymo, pirma, panaikinti Komisijos sprendimą vykdyti ieškovo pensijos areštą Italijos teismui priėmus sprendimą priteisti iš ieškovo sumokėti nenumatytas išlaidas jo įgaliotam gydytojui atstovauti jį Invalidumo komisijoje bei Medicinos komisijoje, ir, antra, atlyginti tam tikras išlaidas ir nenumatytas išlaidas bei patirtus nuostolius, Pirmosios instancijos teismas (antroji kolegija), susidedantis iš pirmininko J. Pirrung, teisėjų N. J. Forwood ir S. Papasavvas; sekretorius: H. Jung, 2004 m. rugsėjo 29 d. priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:
|
1) |
Atmesti ieškinį. |
|
2) |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |