EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/262/61
Case T-274/04: Action brought on 8 July 2004 by Georgios Rounis against the Commission of the European Communities
Byla T-274/04 Georgios Rounis 2004 m. liepos 8 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
Byla T-274/04 Georgios Rounis 2004 m. liepos 8 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
OL C 262, 2004 10 23, p. 32–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 262/32 |
Georgios Rounis 2004 m. liepos 8 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
(Byla T-274/04)
(2004/C 262/61)
Bylos kalba: prancūzų
2004 m. liepos 8 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Georgios Rounis, gyvenančio Briuselyje, atstovaujamo advokato Eric Boigelot, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
Pareiškėjas Pirmosios instancijos teismo prašo:
|
— |
panaikinti jo skundžiamą DG COMP/A (Konkurencijos generalinio direktorato) generalinio direktoriaus 2003 m. rugpjūčio 4 d. apeliacine tvarka priimtą sprendimą, nes juo galutinai patvirtinamos 1997 – 1999 m. ir 1999 – 2001 m. pareiškėjo vertinimo ataskaitos; |
|
— |
panaikinti nurodytas ataskaitas; |
|
— |
priteisti pareiškėjo naudai neturtinės žalos, kurią jis patyrė dėl įvairių esminių klaidų, padarytų skirtinguose 1997 – 1999 m. ir 1999 – 2001 m. vertinimo ataskaitų rengimo etapuose ir dėl labai pavėluoto nurodytų ataskaitų galutinio parengimo, ex aequo et bono įvertintos 8 000 eurų, atlyginimą; |
|
— |
priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. |
Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Pareiškėjas grįsdamas ieškinį nurodo, kad buvo pažeista Pareigūnų tarnybos nuostatų 25 straipsnio 2 pastraipa, 26 ir 43 straipsniai bei 2002 m. balandžio 26 d. Komisijos patvirtintos 43 straipsnio bendrosios įgyvendinimo nuostatos. Jis taip pat nurodo, kad buvo piktnaudžiaujama įgaliojimais ir pažeista teisė į gynybą, gero administravimo, vienodo požiūrio principai ir principas, remiantis kuriuo Paskyrimų tarnyba gali priimti tik teisiškai priimtinais, t. y. svarbiais konkrečiam atvejui ir nepaveiktais akivaizdžia faktų ir teisės vertinimo klaida, motyvais pagrįstą sprendimą.