This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/190/31
Case T-171/04: Action brought on 17 May 2004 by Daniel Surget against the Council of the European Union and the Commission of the European Communities
Byla T-171/04 Daniel Surget 2004 m. gegužės 17 d. pareikštas ieškinys Europos Sąjungos Tarybai ir Europos Bendrijų Komisijai
Byla T-171/04 Daniel Surget 2004 m. gegužės 17 d. pareikštas ieškinys Europos Sąjungos Tarybai ir Europos Bendrijų Komisijai
OL C 190, 2004 7 24, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
24.7.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 190/19 |
Daniel Surget 2004 m. gegužės 17 d. pareikštas ieškinys Europos Sąjungos Tarybai ir Europos Bendrijų Komisijai
(Byla T-171/04)
(2004/C 190/31)
Bylos kalba: prancūzų
2004 m. gegužės 17 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Daniel Suriet, gyvenančio Cherbourg (Prancūzija), atstovaujamo advokato Jean-François Péricaud, ieškinys Europos Sąjungos Tarybai ir Europos Bendrijų Komisijai.
Pareiškėjas Pirmosios instancijos teismo prašo:
|
— |
priteisti pareiškėjui iš Tarybos ir Komisijos solidariai 909 428 EUR sumą arba, alternatyviai, 740 190 EUR sumą kartu su įstatymų nustatytomis palūkanomis, skaičiuojant nuo šio ieškinio pareiškimo dienos, žalai atlyginti; |
|
— |
priteisti iš Tarybos ir Komisijos solidariai bylinėjimosi išlaidas. |
Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai yra analogiški nurodytiems byloje T-440/03 Arizmendi ir kt./Taryba ir Komisija (1).