Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62024TN0233

    Byla T-233/24: 2024 m. gegužės 3 d. pareikštas ieškinys byloje Gutseriev / Taryba

    OL C, C/2024/3789, 24.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3789/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3789/oj

    European flag

    Europos Sąjungos
    oficialusis leidinys

    LT

    C serija


    C/2024/3789

    2024 6 24

    2024 m. gegužės 3 d. pareikštas ieškinys byloje Gutseriev / Taryba

    (Byla T-233/24)

    (C/2024/3789)

    Proceso kalba: anglų

    Šalys

    Ieškovas: Mikail Safarbekovich Gutseriev (Maskva, Rusija), atstovaujamas Senior Counsel B. Kennelly, Barrister-at-Law J. Pobjoy ir lawyer D. Anderson

    Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

    Reikalavimai

    Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

    remiantis SESV 263 straipsniu, panaikinti: i) 2024 m. vasario 26 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2024/769, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos dalyvavimą Rusijos agresijoje prieš Ukrainą (1), ir (ii) 2024 m. vasario 26 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2024/768, kuriuo įgyvendinamas Reglamento (EB) Nr. 765/2006 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos įsitraukimą į Rusijos agresiją prieš Ukrainą 8a straipsnis (2), kiek jai taikomi ieškovui (toliau kartu – ginčijami 2024 m. aktai),

    remiantis SESV 277 straipsniu, pripažinti, kad iš dalies pakeisto Tarybos sprendimo 2012/642/BUSP 4 straipsnio 1 dalis ir iš dalies pakeisto 2006 m. gegužės 18 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 765/2006 2 straipsnio 5 dalis netaikytinos, kiek jos taikomos ieškovui dėl neteisėtumo, todėl panaikinti ginčijamus 2024 m. aktus, kiek jie taikomi ieškovui,

    priteisti iš Tarybos ieškovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi trimis pagrindais.

    1.

    Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Taryba padarė akivaizdžią vertinimo klaidą, nes manė, kad buvo pakankamas faktinis pagrindas pateisinti jo pavardės įtraukimą į aptariamus sąrašus remiantis ginčijamuose 2024 m. aktuose nustatytais kriterijais.

    2.

    Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Taryba pažeidė SESV 296 straipsnį, nes nurodė netinkamus motyvus ginčijamuose 2024 m. aktuose.

    3.

    Ieškinio trečiasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Taryba pažeidė ieškovo pagrindines teises, įskaitant teisę į privatų gyvenimą, nuosavybę ir laisvę vykdyti verslą.


    (1)   2024 m. vasario 26 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2024/769, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos dalyvavimą Rusijos agresijoje prieš Ukrainą (OL L, 2024/769).

    (2)   2024 m. vasario 26 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/768, kuriuo įgyvendinamas Reglamento (EB) Nr. 765/2006 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Baltarusijoje ir į Baltarusijos įsitraukimą į Rusijos agresiją prieš Ukrainą 8a straipsnis (OL L, 2024/768).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3789/oj

    ISSN 1977-0960 (electronic edition)


    Top