This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0710
Case C-710/23, Ministerstvo zdravotnictví II: Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud (Czech Republic) lodged on 22 November 2023 — Mgr. L. H. v Ministerstvo zdravotnictví
Byla C-710/23, Ministerstvo zdravotnictví II: 2023 m. lapkričio 22 d. Nejvyšší správní soud (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Mgr. L. H. / Ministerstvo zdravotnictví
Byla C-710/23, Ministerstvo zdravotnictví II: 2023 m. lapkričio 22 d. Nejvyšší správní soud (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Mgr. L. H. / Ministerstvo zdravotnictví
OL C, C/2024/1520, 26.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1520/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
|
C/2024/1520 |
2024 2 26 |
2023 m. lapkričio 22 d. Nejvyšší správní soud (Čekijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Mgr. L. H. / Ministerstvo zdravotnictví
(Byla C-710/23, Ministerstvo zdravotnictví II)
(C/2024/1520)
Proceso kalba: čekų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Nejvyšší správní soud
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėjas Mgr. L.H.
Atsakovas: Ministerstvo zdravotnictví
Prejudiciniai klausimai
|
1. |
Ar fizinio asmens, kuris yra juridinio asmens valdybos narys arba atstovas, vardo, pavardės, parašo ir kontaktinių duomenų pateikimas, atliekamas tik siekiant identifikuoti juridinį asmenį (asmenį, įgaliotą veikti juridinio asmens vardu), yra fizinio asmens „asmens duomenų“ tvarkymas, kaip tai suprantama pagal BDAR 4 straipsnio l punktą, ir todėl patenka į BDAR (1) taikymo sritį? |
|
2. |
Ar pagal nacionalinę teisę, įskaitant suformuotą jurisprudenciją, galima nustatyti, kad valdžios institucijai taikant tiesiogiai veikiantį Europos Sąjungos reglamentą, o būtent BDAR 6 straipsnio 1 dalies c arba e punktą, turi būti įvykdytos papildomos sąlygos, kurios nekyla iš paties reglamento nuostatų, bet kuriomis iš tikrųjų išplečiamas asmens duomenų subjekto apsaugos lygis, konkrečiai kalbant – sąlygą dėl valdžios institucijos pareigos iš anksto informuoti duomenų subjektą apie gautą prašymą perduoti jo asmens duomenis trečiajam asmeniui? |
(1) 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (OL L 119, 2016, p. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1520/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)