Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 62023CN0531
Case C-531/23, Loredas: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Spain) lodged on 5 July 2023 — HJ v US, MU
Byla C-531/23, Loredas: 2023 m. liepos 5 d. Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje HJ / US, MU
Byla C-531/23, Loredas: 2023 m. liepos 5 d. Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje HJ / US, MU
OL C, C/2023/1284, 11.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1284/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
![]() |
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
C/2023/1284 |
2023 12 11 |
2023 m. liepos 5 d. Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje HJ / US, MU
(Byla C-531/23, Loredas (1))
(C/2023/1284)
Proceso kalba: ispanų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Tribunal Superior de Justicia del País Vasco
Šalys pagrindinėje byloje
Apeliantė: HJ
Kitos apeliacinio proceso šalys: US, MU
Prejudicinis klausimas
Ar
— |
Direktyvos 2003/88 (2) dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų 3, 5, 6, 16, 17 straipsniai, 17 straipsnio 4 dalies b punktas, 19 ir 22 straipsniai, |
— |
ES pagrindinių teisių chartijos 31 straipsnio 2 dalis, taikoma atsižvelgiant į Sąjungos jurisprudenciją (2019 m. gegužės 14 d. ESTT sprendimą C-55/18 (3)), |
— |
Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 20 ir 21 straipsniai, |
— |
EB sutarties 3 straipsnio 2 dalis, |
— |
2010 m. liepos 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2010/41/ES dėl vienodo požiūrio į savarankiškai dirbančius vyrus ir moteris principo taikymo (4) 1 ir 4 straipsniai, |
— |
2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/54/EB dėl moterų ir vyrų lygių galimybių ir vienodo požiūrio į moteris ir vyrus užimtumo bei profesinės veiklos srityje principo įgyvendinimo (5) 1, 4 ir 5 straipsniai; |
— |
2000 m. lapkričio 27 d. Tarybos direktyvos 2000/78/EB, nustatančios vienodo požiūrio užimtumo ir profesinėje srityje bendruosius pagrindus (6), 2 ir 3 straipsniai, taip pat siejami su Sąjungos jurisprudencija (202[2] m. vasario 2[4] d. ESTT sprendimu C-389/2020 (7)) |
turi būti aiškinami taip, kad pagal juos draudžiama tokia teisės norma, kaip Karaliaus dekreto Nr. 1620/2011 9 straipsnio 3 dalis, pagal kurią darbdavys atleidžiamas nuo pareigos vykdyti darbuotojo darbo laiko apskaitą?
(1) Šios bylos pavadinimas išgalvotas. Jis neatitinka jokios bylos šalies tikrojo vardo, pavardės ar pavadinimo.
(2) 2003 m. lapkričio 4 d. Europos Parlamento ir tarybos Direktyva 2003/88/EB dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų (OL L 299, 2003, p. 9; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 4 t., p. 381).
(3) 2019 m. gegužės 14 d. Sprendimas CCOO (C-55/18, ECLI:EU:C:2019:402).
(6) OL L 303, 2000, p. 16; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 4 t., p. 79.
(7) 2022 m. vasario 24 d. Sprendimas TGSS (Namų ūkio darbuotojų nedarbas) (C-389/20, ECLI:EU:C:2022:120).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1284/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)