Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022TN0282

    Byla T-282/22: 2022 m. gegužės 18 d. pareikštas ieškinys byloje Mazepin / Taryba

    OL C 257, 2022 7 4, p. 45–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    OL C 257, 2022 7 4, p. 41–42 (GA)

    2022 7 4   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 257/45

    2022 m. gegužės 18 d. pareikštas ieškinys byloje Mazepin / Taryba

    (Byla T-282/22)

    (2022/C 257/59)

    Proceso kalba: anglų

    Šalys

    Ieškovas: Dmitry Arkadievich Mazepin (Maskva, Rusija), atstovaujamas advokatų D. Rovetta, M. Campa, M. Moretto ir V. Villante

    Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba

    Reikalavimai

    Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:

    —

    panaikinti 2022 m. kovo 9 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2022/397, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (1), ir 2022 m. kovo 9 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2022/396 kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi (2), ir

    —

    priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi keturiais pagrindais.

    1.

    Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas pareigos motyvuoti, SESV 296 straipsnio ir Pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio pažeidimu, taip pat teisės į veiksmingą teisminę apsaugą ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnio pažeidimu.

    2.

    Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas akivaizdžia vertinimo klaida, įrodinėjimo pareigos pažeidimu, įtraukimo į sąrašą kriterijų, nustatytų 2014 m. kovo 17 d. Tarybos sprendimo 2014/145/BUSP 1 straipsnio 1 dalies a ir e punktuose ir 2 straipsnio 1 dalies a ir g punktuose, pažeidimu, taip pat 2014 m. kovo 17 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 269/2014 3 straipsnio 1 dalies a ir g punktų pažeidimu; abu teisės aktai susiję su ribojamosiomis priemonėmis, taikytinomis atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi.

    3.

    Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas proporcingumo principo ir ieškovo pagrindinių teisių – teisės į nuosavybę bei laisvės užsiimti verslu (Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 16 ir 17 straipsniai) – pažeidimu.

    4.

    Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas pagrindinio nediskriminavimo principo pažeidimu.

    (1)  OL L 80, 2022, p. 31.

    (2)  OL L 80, 2022, p. 1.

    Top