Judgment of the General Court (First Chamber) of 20 September 2023.#Alexey Mordashov v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine – Freezing of funds – Inclusion and maintenance of the applicant’s name on the lists of persons, entities and bodies concerned – Article 2 (1)(a), (d), (f) and (g) of Decision 2014/145/CFSP – Right to effective legal protection – Obligation to state reasons – Error of assessment – Proportionality – Equal treatment – Right to property.#Case T-248/22.

2023 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.
Alexey Mordashov prieš Europos Sąjungos Tarybą.
Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės, taikytinos atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi – Lėšų įšaldymas – Ieškovo pavardės įtraukimas į atitinkamų asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašus ir palikimas juose – Sprendimo 2014/145/BUSP 2 straipsnio 1 dalies a, d, f ir g punktai – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Pareiga motyvuoti – Vertinimo klaida – Proporcingumas – Vienodas požiūris – Nuosavybės teisė.
Byla T-248/22.

2023 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.
Alexey Mordashov prieš Europos Sąjungos Tarybą.
Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės, taikytinos atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi – Lėšų įšaldymas – Ieškovo pavardės įtraukimas į atitinkamų asmenų, subjektų ir organizacijų sąrašus ir palikimas juose – Sprendimo 2014/145/BUSP 2 straipsnio 1 dalies a, d, f ir g punktai – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Pareiga motyvuoti – Vertinimo klaida – Proporcingumas – Vienodas požiūris – Nuosavybės teisė.
Byla T-248/22.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:573