This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0621
Case T-621/22: Judgment of the General Court of 13 December 2023 — SB v EEAS (Civil service — EEAS staff — Recruitment — Vacancy notice — Rotation exercise — Rejection of application — Article 98(1) of the Staff Regulations — Article 2(e) of the CEOS — Manifest error of assessment — Legitimate expectation — Equal treatment — Misuse of power — Responsibility — Material and non-material damage)
Byla T-621/22: 2023 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje SB / EIVT (Viešoji tarnyba – EIVT darbuotojai – Įdarbinimas – Pranešimas apie laisvą darbo vietą – Rotacijos procedūra – Kandidatūros atmetimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 98 straipsnio 1 dalis – KTĮS 2 straipsnio e punktas – Akivaizdi vertinimo klaida – Teisėti lūkesčiai – Vienodas požiūris – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Atsakomybė – Turtinė ir neturtinė žala)
Byla T-621/22: 2023 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje SB / EIVT (Viešoji tarnyba – EIVT darbuotojai – Įdarbinimas – Pranešimas apie laisvą darbo vietą – Rotacijos procedūra – Kandidatūros atmetimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 98 straipsnio 1 dalis – KTĮS 2 straipsnio e punktas – Akivaizdi vertinimo klaida – Teisėti lūkesčiai – Vienodas požiūris – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Atsakomybė – Turtinė ir neturtinė žala)
OL C, C/2024/1415, 19.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1415/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
C/2024/1415 |
2024 2 19 |
2023 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje SB / EIVT
(Byla T-621/22) (1)
(Viešoji tarnyba - EIVT darbuotojai - Įdarbinimas - Pranešimas apie laisvą darbo vietą - Rotacijos procedūra - Kandidatūros atmetimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 98 straipsnio 1 dalis - KTĮS 2 straipsnio e punktas - Akivaizdi vertinimo klaida - Teisėti lūkesčiai - Vienodas požiūris - Piktnaudžiavimas įgaliojimais - Atsakomybė - Turtinė ir neturtinė žala)
(C/2024/1415)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: SB, atstovaujama advokatų L. Burguin, T. Bontinck ir A. Guillerme
Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba, atstovaujama S. Falek, A. Ireland ir R. Coesme
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo atlyginti turtinę ir neturtinę žalą, kurią ji teigia patyrusi dėl, pirma, 2021 m. lapkričio 10 d. Europos išorės veiksmų tarnybos (EIVT) sudaryti tarnybos sutartis įgaliotos tarnybos (toliau – STSĮT) sprendimų, kuriais ši atmetė jos kandidatūrą į [konfidencialu] pareigas ir kurie buvo patvirtinti bei papildyti 2022 m. vasario 1 d. STSĮT raštu, ir, antra, neteisėto EIVT elgesio, susijusio su tais sprendimais.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš SB bylinėjimosi išlaidas. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1415/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)