This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0182
Case T-182/22: Judgment of the General Court of 5 June 2024 – Deutsche Bank and Others v ECB (Economic and monetary policy – Prudential supervision of credit institutions – Specific supervisory tasks conferred on the ECB – Setting of prudential requirements – Irrevocable payment commitments – Action for annulment – No interest in bringing proceedings – Partial inadmissibility – Manifest error of assessment – Proportionality)
Byla T-182/22: 2024 m. birželio 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Deutsche Bank ir kt. / ECB (Ekonominė ir pinigų politika – Riziką ribojanti kredito įstaigų priežiūra – Specialūs ECB pavesti priežiūros uždaviniai – Riziką ribojančių reikalavimų nustatymas – Neatšaukiami mokėjimo įsipareigojimai – Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas – Dalinis nepriimtinumas – Akivaizdi vertinimo klaida – Proporcingumas)
Byla T-182/22: 2024 m. birželio 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Deutsche Bank ir kt. / ECB (Ekonominė ir pinigų politika – Riziką ribojanti kredito įstaigų priežiūra – Specialūs ECB pavesti priežiūros uždaviniai – Riziką ribojančių reikalavimų nustatymas – Neatšaukiami mokėjimo įsipareigojimai – Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas – Dalinis nepriimtinumas – Akivaizdi vertinimo klaida – Proporcingumas)
OL C, C/2024/4461, 22.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4461/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europos Sąjungos |
LT C serija |
|
C/2024/4461 |
2024 7 22 |
2024 m. birželio 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Deutsche Bank ir kt. / ECB
(Byla T-182/22) (1)
(Ekonominė ir pinigų politika - Riziką ribojanti kredito įstaigų priežiūra - Specialūs ECB pavesti priežiūros uždaviniai - Riziką ribojančių reikalavimų nustatymas - Neatšaukiami mokėjimo įsipareigojimai - Ieškinys dėl panaikinimo - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas - Dalinis nepriimtinumas - Akivaizdi vertinimo klaida - Proporcingumas)
(C/2024/4461)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: Deutsche Bank AG (Frankfurtas prie Maino, Vokietija), BHW Bausparkasse AG (Hamelin, Vokietija), norisbank GmbH (Bona, Vokietija) atstovaujamos advokatų H. Berger ir M. Weber
Atsakovas: Europos Centrinis Bankas, atstovaujamas K. Lackhoff, M. Prokop ir F. Bonnard
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu, pirma, ieškovės prašo panaikinti 2022 m. vasario 2 d. Europos Centrinio Banko (ECB) sprendimą ECB-SSM-2022-DEDEB-6, kuriuo nustatomi riziką ribojantys reikalavimai, įskaitant jo I ir II priedus, kiek juose ieškovėms nustatomi reikalavimai, ir, antra, Deutsche Bank ir BHW Bausparkasse prašo iš dalies panaikinti 2022 m. gruodžio 21 d. ECB sprendimą ECB-SSM-2022-DEDEB-44, kuriuo nustatomi riziką ribojantys reikalavimai, įskaitant jo I ir II priedus, kiek juose nustatomi reikalavimai šioms ieškovėms.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti kaip nepriimtiną Deutsche Bank AG prašymą panaikinti priemones, taikomas individualiai pagal 2022 m. vasario 2 d. Europos Centrinio Banko (ECB) sprendimo ECB-SSM-2022-DEDEB-6 1.3 punktą. |
|
2. |
Atmesti kaip nepriimtiną norisbank GmbH prašymą panaikinti priemones, taikomas individualiai pagal 2022 m. vasario 2 d. Europos Centrinio Banko (ECB) sprendimo ECB-SSM-2022-DEDEB-6 1.3 punktą. |
|
3. |
Atmesti likusią ieškinio dalį kaip nepagrįstą. |
|
4. |
Deutsche Bank, BHW Bausparkasse AG ir norisbank padengia bylinėjimosi išlaidas. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4461/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)