This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0083
Case C-83/22: Request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia de Cartagena (Spain) lodged on 8 February 2022 — RTG v Tuk Travel, S.L.
Byla C-83/22: 2022 m. vasario 8 d. Juzgado de Primera Instancia de Cartagena (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje RTG / Tuk Tuk Travel S.L.
Byla C-83/22: 2022 m. vasario 8 d. Juzgado de Primera Instancia de Cartagena (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje RTG / Tuk Tuk Travel S.L.
OL C 213, 2022 5 30, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OL C 213, 2022 5 30, p. 22–22
(GA)
2022 5 30 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 213/24 |
2022 m. vasario 8 d.Juzgado de Primera Instancia de Cartagena (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje RTG / Tuk Tuk Travel S.L.
(Byla C-83/22)
(2022/C 213/33)
Proceso kalba: ispanų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Juzgado de Primera Instancia de Cartagena
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: RTG
Atsakovė: Tuk Tuk Travel S.L.
Prejudiciniai klausimai
1. |
Ar SESV 169 straipsnio 1 dalis ir 2 dalies a punktas bei 114 straipsnio 3 dalis turi būti aiškinami taip, kad pagal juos draudžiamas Direktyvos (ES) 2015/2302 dėl kelionės paslaugų paketų ir susijusių kelionės paslaugų rinkinių (1) 5 straipsnis, nes jame numatyta privaloma keliautojui pateiktina ikisutartinė informacija neapima direktyvos 12 straipsnyje pripažįstamos teisės nutraukti sutartį iki jos pradžios ir atgauti visą sumokėtą sumą, jei susidaro neišvengiamos ir nepaprastos aplinkybės, turinčios didelį poveikį kelionės vykdymui? |
2. |
Ar pagal SESV 114 ir 169 straipsnius, taip pat Direktyvos (ES) 2015/2302 15 straipsnį draudžiama taikyti dispozityvumo ir nuoseklumo principus, įtvirtintus LEC 216 straipsnyje ir 218 straipsnio 1 dalyje, kai šie procesiniai principai gali trukdyti visapusiškai apsaugoti vartotoją, veikiantį kaip ieškovas? |
(1) 2015 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2015/2302 dėl kelionės paslaugų paketų ir susijusių kelionės paslaugų rinkinių, kuria iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2006/2004 ir Direktyva 2011/83/ES bei panaikinama Tarybos direktyva 90/314/EEB (OL L 326, 2015, p. 1).