This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0189
Case C-189/21: Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven (Netherlands) lodged on 26 March 2021 — R. en R. v Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Byla C-189/21: 2021 m. kovo 26 d. College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje R. en R. / Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Byla C-189/21: 2021 m. kovo 26 d. College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje R. en R. / Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
OL C 228, 2021 6 14, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 6 14 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 228/23 |
2021 m. kovo 26 d.College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje R. en R. / Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Byla C-189/21)
(2021/C 228/31)
Proceso kalba: nyderlandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėja: R. en R.
Atsakovas: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Prejudicinis klausimas
Ar 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (1), II priede įtvirtintą 10 teisės aktais nustatytą valdymo reikalavimą (VR), kuriame teikiama nuoroda į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinančio Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (2), 55 straipsnio pirmą ir antrą sakinius, reikia aiškinti taip, kad šis reikalavimas susijęs taip pat su situacija, kai naudojamas pagal pastarąjį reglamentą atitinkamoje valstybėje narėje neautorizuotas augalų apsaugos produktas?