Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 7 September 2022.#DD v European Union Agency for Fundamental Rights.#Civil service – Temporary staff – Disciplinary regime – Removal from post – Opening of an administrative investigation – Initiation of disciplinary proceedings – Requirement for impartiality – Error of law – Manifest error of assessment – Articles 11, 12 and 21 of the Staff Regulations – Duty of loyalty – Legal certainty – Freedom of expression – Article 11 of the Charter of Fundamental Rights – Principle of sound administration – Duty of care – Presumption of innocence – Right to be heard – Reasonable period of time – Proportionality of the sanction.#Case T-470/20.

2022 m. rugsėjo 7 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.
DD prieš Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrą.
Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Drausminės priemonės – Nušalinimas nuo pareigų – Administracinio tyrimo pradėjimas – Drausminės procedūros pradėjimas – Nešališkumo reikalavimas – Teisės klaida – Akivaizdi vertinimo klaida – Pareigūnų tarnybos nuostatų 11, 12 ir 21 straipsniai – Lojalumo pareiga – Teisinis saugumas – Saviraiškos laisvė – Pagrindinių teisių chartijos 11 straipsnis – Gero administravimo principas – Rūpestingumo pareiga – Nekaltumo prezumpcija – Teisė būti išklausytam – Protingas terminas – Nuobaudos proporcingumas.
Byla T-470/20.

2022 m. rugsėjo 7 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.
DD prieš Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrą.
Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Drausminės priemonės – Nušalinimas nuo pareigų – Administracinio tyrimo pradėjimas – Drausminės procedūros pradėjimas – Nešališkumo reikalavimas – Teisės klaida – Akivaizdi vertinimo klaida – Pareigūnų tarnybos nuostatų 11, 12 ir 21 straipsniai – Lojalumo pareiga – Teisinis saugumas – Saviraiškos laisvė – Pagrindinių teisių chartijos 11 straipsnis – Gero administravimo principas – Rūpestingumo pareiga – Nekaltumo prezumpcija – Teisė būti išklausytam – Protingas terminas – Nuobaudos proporcingumas.
Byla T-470/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2022:511